Babagannuşなす、パプリカ、トマトのサラダ、ザクロシロップ和え
トルコ・地中海地方(Antakya)の定番料理です。AntakyaやGaziantepのBabagannuşは、ごまペーストを使わない、フレッシュなサラダです。香ばしく焼いたなすを包丁で刻み、焼いたパプリカ、トマト、にんにく、ザクロシロップで和えます。スモーキーでみずみずしく、フルーティーな酸味があり、唐辛子フレークのほどよい辛さが加わります。4人分。 ポイント:ガスコンロでは、なすをバーナーの上に直接のせてトングで返し、全体が焦げて完全にやわらかくなるまで焼くと、さらにスモーキーになります。Gaziantepでは、刻んだクルミを少し散らすこともよくあります。覆いをして冷蔵庫で2日間保存でき、Adana kebap(辛いひき肉の串焼き)と温かいフラットブレッドによく合います。.
65
分
4
人分
11
材料

作り方
オーブンのグリルを最高温度(約250°C)に予熱します。なすを洗い、破裂しないようフォークで何カ所か刺します。なす、細長いピーマン、パプリカをアルミホイルを敷いた天板にのせます。
天板を上から2段目に入れ、8〜10分おきに野菜を裏返しながら焼きます。皮が全体に黒く泡立ち、なすがやわらかくしぼむまで焼きます。パプリカとピーマンは約20分たったら取り出します。
パプリカをボウルに入れ、皿をかぶせます。なすは少し冷まして縦に切り開き、果肉をスプーンで皮から外してこし器にのせ、苦い汁気が落ちるまで水気を切ります。
その間にパプリカの皮をむき、種を取ります。トマトを洗って半分に切り、種をかき出して果肉を細かい角切りにします。にんにくは皮をむいて塩と一緒につぶし、なめらかなペーストにし、パセリは細かく刻みます。
なすの果肉をまな板の上で包丁で粗く刻みます。ピューレにはしません。皮をむいたパプリカを小さく切ります。
なす、パプリカ、トマト、にんにくペースト、パセリの4分の3をボウルで混ぜます。ザクロシロップ、レモン汁、オリーブオイル大さじ3、唐辛子フレークを加えて混ぜ、塩で味を調えます。
サラダを平らな皿に盛り、残りのオリーブオイルをかけて、残りのパセリを散らします。ぬるいか冷たい状態で出します。
似たレシピ

Culinse · 155 min
Isparta kabune pilavı(羊のスペアリブとひよこ豆のご飯)

Culinse · 125 min
Patlıcan reçeli(小なすのジャム)

Culinse · 15 min
Hibeş(Antalya風レモンとクミン入りタヒニクリーム)

Culinse · 210 min
Keçiboynuzu pekmezi(手作りキャロブシロップ)

Culinse · 45 min
Künefe(チーズ入りカダイフのシロップ漬け)

Culinse · 10 min
Tahin sosu(レモン入りタヒニソース)

Culinse · 30 min
Bici bici(砕いた氷とバラシロップのでんぷんゼリー)

Culinse · 100 min