Torrijas牛乳に浸して揚げたパン、シナモンとはちみつ添え
スペイン・マドリードの定番料理です。Torrijasは、前日の白パンの厚切りに、レモンとシナモンの香りの甘い牛乳をたっぷり吸わせ、卵にくぐらせて、オリーブオイルで黄金色に揚げます。外はカリッと、中はクリームのようにやわらかく、そのあとで温かいはちみつシロップに浸し、人肌でも冷たくてもおいしく食べられます。マドリードでは春の定番で、どの菓子店のショーウィンドウにも並びます。4人分。 ポイント:はちみつは1歳未満の子どもには向きません。その場合は、シロップの代わりに、温かいうちにシナモンシュガーをまぶしてください。マドリードではこれも一般的です。いちばんうまくいくのは、しっかりして気泡の大きい前日のパンで、新しいパンは牛乳の中で崩れてしまいます。ふたをして冷蔵庫に入れれば2日もち、シロップの中でさらにジューシーになります。.
55
分
4
人分
10
材料

作り方
レモンの黄色い皮を、白い苦い部分が入らないようにピーラーで幅広にむきます。牛乳、レモンの皮、シナモンスティック、砂糖を沸騰させ、火から下ろしてふたをし、人肌ほどに冷まします。
パンを2~3 cmの厚さで8枚に切り、平たい容器に並べます。牛乳をざるでこしながらかけ、パンに吸わせます。途中で一度そっと返し、しっかり吸い込んで、崩れない状態にします。
その間にはちみつと水を小鍋に入れて沸騰させ、静かに煮て、さらりとしたシロップにします。
背が高く厚手の鍋に、油を3分の1以下まで入れ、温度計で175°Cに熱します。熱い油には決して水を入れないでください。ぴったり合うふたを手元に用意し、子どもを近づけず、鍋から決して目を離さないでください。油に火がついたらふたをして窒息消火し、決して水で消そうとしないでください。
卵を深めの皿で溶きほぐします。パンの薄切りをフライ返しで牛乳から取り出し、軽く水気を切って、両面を卵にくぐらせます。
2枚ずつ慎重に油にすべらせ入れ、一度返しながら、全体が黄金色になるまで揚げます。網じゃくしで取り出し、キッチンペーパーの上で油を切り、次の回に移る前に、油を再び175°Cに戻します。
Torrijasを容器に並べ、温かいはちみつシロップをかけ、シナモンパウダーをふります。シロップを吸うまで冷まし、人肌ほどか冷たいままで供します。
冷めた油は目の細かいざるでこして、ふたをして取っておくか、燃えるごみとして処分します。決して排水口に流さないでください。
似たレシピ

Culinse · 80 min
Besugo al horno a la madrileña(マドリード風 鯛のオーブン焼き、レモンとパン粉添え)

Culinse · 75 min
Rosquillas tontas y listas(シンプルなものとアイシングつきのアニスリング菓子)

Culinse · 55 min
Agua de cebada(レモンとシナモン風味の冷たい大麦水)

Culinse · 235 min
Cocido madrileño(肉と野菜入りのひよこ豆の煮込み、3つのコースで)

Culinse · 20 min
Salsa brava(Patatas bravas用の辛いPimentónソース)

Culinse · 30 min
Pepito de ternera(薄く焼いた仔牛ヒレ肉のサンドイッチ)

Culinse · 65 min
Churros con chocolate(揚げた絞り出しドーナツと濃厚なホットチョコレート)

Culinse · 90 min