かぼちゃとオレンジのジャム
ドイツ全土で、最初のかぼちゃが実る頃になると保存食作りの台所に登場する、秋のレシピです。オレンジ、レモン、しょうが、シナモンの力で、かぼちゃが黄金色がかったオレンジ色の、とろりとした、驚くほどフルーティーなジャムに変わります。野菜が入っていると気づく人はほとんどいないでしょう。正直に言えば、これは昔ながらの農家のレシピではなく、ここ数十年のうちに秋の定番として定着したものです。約4瓶分。 ポイント:辛みを強めにしたい場合は、しょうがを大きめにします。シナモンスティックの代わりにバニラビーンズのさやを使うと、よりまろやかで軽やかな味わいになります。ジャム用ペクチン入り砂糖(2:1タイプ)を使えば、未開封なら冷暗所で約1年保存できます。開封後は冷蔵庫に入れ、3〜4週間で食べきります。カビが生えた場合は、その部分だけを取り除くのではなく、瓶ごと処分してください。.
60
分
4
人分
6
材料

作り方
容量250mlのふた付き瓶4個とふたを、大きな鍋でぐらぐらと沸騰した湯で煮沸し、トングで取り出して清潔なふきんの上で水気をきります。しっかり殺菌した瓶でなければ、ジャムは長もちしません。
かぼちゃを洗って半分に切り、種とわたをスプーンでかき出します。皮はむかずに使います。煮るとやわらかくなり、色合いもよくなります。
生のまま小さなひと切れを味見します。苦みを感じたら、かぼちゃは丸ごと処分してください。苦み成分のククルビタシンは加熱しても分解されず、激しい胃腸障害を引き起こします。
かぼちゃを小さな角切りにし、約1kgを量ります。
オレンジはお湯で洗い、皮を細かくすりおろして、果汁を搾ります。レモンも果汁を搾り、しょうがは皮をむいて細かくすりおろします。
鍋にかぼちゃ、オレンジ果汁、レモン果汁、しょうが、シナモンスティックを入れ、ふたをして中火でやわらかくなるまで煮ます。
シナモンスティックを取り出し、ハンドブレンダーでなめらかなピューレ状にします。
ジャム用ペクチン入り砂糖とすりおろしたオレンジの皮を加えて混ぜ、混ぜながら沸騰させます。その後は強火のまま、絶えず混ぜながらぐつぐつと煮立たせます。
固まり具合を確かめるため、冷たい皿にジャムを少量落とします。1分後に固まっていればできあがりです。固まらずに流れる場合は、さらに1分煮てから、もう一度確かめます。
煮立った熱いジャムを、すぐに準備した瓶の口から約1cm下まで注ぎます。瓶の口を清潔なふきんで拭き、すぐにふたをしっかり閉めます。
瓶を逆さにする必要はありません。そのまま立てて置き、完全に冷まします。冷める過程で、ふたが音を立てて内側にへこみます。







