Spetsofaiパプリカ入り田舎風ソーセージのトマトとワインのソース
ギリシャのテッサリア地方(ピリオン)の定番料理です。Spetsofaiでは、風味の強い田舎風のソーセージを厚切りにして、緑のとうがらし系パプリカ、玉ねぎと一緒に濃いトマトソースで煮込みます。ピリオン山の山村で作られるのと同じ方法です。赤ワイン、オレガノ、ひとつまみのチリでソースはスパイシーでほんのり辛くなり、パプリカは甘く柔らかくなって、ソーセージは脂とほのかなオレンジの香りを全体に移します。赤ワインは煮込んでも完全には飛ばないため、この料理には少しアルコールが含まれます。4人分。 ポイント:ソースをぬぐって食べるための焼きたての田舎パンと、フェタをひと切れ添えるのが定番です。ピリオンでは、Spetsofaiは小鉢に盛ってメゼとしても食卓に並びます。アルコールなしにするには、赤ワインの代わりに同量の赤ぶどうジュースと、赤ワインビネガーをしっかり少し使います。ピリオンでよく使われる燻製のLoukanikoを使うと、さらに風味豊かになります。残りはふたをして冷蔵庫で2日間保存できます。.
65
分
4
人分
11
材料

作り方
Loukanikoを斜めに約1.5cm幅に切ります。パプリカは縦半分に切って種を取り、約1cm幅の細切りにし、玉ねぎは皮をむいて細切り、ニンニクは薄切りにします。
トマトを半分に切り、切り口を粗目のおろし器にあてて、皮だけが残るまですりおろし、皮は捨てます。
大きくて深いフライパンまたは幅広の鍋にオリーブオイル大さじ2を熱し、ソーセージの切り身を中火から強火で全面こんがり焼きます。穴あきお玉で取り出して、脇に置きます。
残りのオリーブオイルを焼いた脂に注ぎ、パプリカと玉ねぎを中火で混ぜながら、柔らかくなり縁が軽く焼き色づくまで炒めます。ニンニクは最後の1分に加えて炒めます。
ソーセージをフライパンに戻し、赤ワインを注いで鍋底の焼き付きをこそげ、ふたを外したままぐつぐつ煮立ててワインのツンとした香りが飛ぶまで煮詰めます。
すりおろしたトマト、チリフレーク、オレガノを混ぜ入れ、少なめの塩とこしょうで味をつけて煮立てます。半分ふたをして弱火で、ソースが濃くなりパプリカがすっかり柔らかくなるまで煮ます。ときどき混ぜます。
厚い切り身を1枚切って確認します。ソーセージは中まで火が通っている必要があり、肉用温度計で中心が少なくとも72℃を示さなければなりません。塩とこしょうで味を調え、フライパンのまま、またはボウルに移して熱いうちに食卓へ出します。
似たレシピ

Culinse · 42 min
Tsigarista chorta me avga(ピリオン風の葉物野菜の目玉焼き添え炒め)

Culinse · 60 min
Hamalia(Skopelos島の、焼かないアーモンドの砂糖菓子)

Culinse · 105 min
Plastos(コーンミールの層で挟んだハーブパイ)

Culinse · 70 min
Batzina(フィロ生地なしの薄いズッキーニとチーズのピタ)

Culinse · 205 min
Chirino stifado me damaskina(豚肉のスティファド、プルーンの土鍋煮込み)

Culinse · 30 min
Trahanosoupa(フェタとスモークパプリカ入りのトラハナススープ)

Culinse · 80 min
Halvas Farsalon(アーモンドをのせたキャラメルのでんぷんハルヴァ)

Culinse · 10 min