Cuo Yu(山西の小魚形の手のばし麺)

68 min · 4人分 · 4 材料

材料

  • 400 g 小麦粉(Type 550。なければType 405でも可)
  • 3 g 塩(小さじ約0.5)
  • 200 ml 冷水(目安の量。粉によって多少増減します)
  • 1 小さじ くせのない植物油(まな板用)

作り方

  1. 大きなボウルに小麦粉と塩を混ぜます。水を細く注ぎながら、箸でずっとかき混ぜ、小さなしっとりしたそぼろ状になるまで続けます。そぼろを手で押し固めて、固いかたまりにまとめます。乾いた粉が残る場合は、小さじ1杯ずつ水を足します。
  2. 生地を作業台の上で10分こねます。手のひらの付け根で向こうへ押し出し、折り返し、4分の1回転させて、また押し出すのを、なめらかで固い状態になるまで続けます。ラップで包んで休ませ、生地をゆるめて、そのあと転がしやすくします。
  3. 生地をさっとこね直し、8つに分けて、1つを除いてすべてふたをしておきます。その1つを太さ約1.5 cmの棒状に転がし、そこから約3 gのかけらを、それぞれヘーゼルナッツより少し大きいくらいにちぎり取ります。最初の1つはキッチンスケールで確かめます。
  4. なめらかな木のまな板に、油を数滴薄くなじませます。粉の上では、生地は転がらずにすべってしまうからです。かけらを1つまな板にのせ、平らにした手のひらをのせて、軽い力で2〜3回前後に転がし、短い円筒状にします。
  5. 次に手のひらを軽くくぼめて、真ん中をほとんど押さないようにし、円筒を、両端により力をかけて前後に転がし続け、長さ5〜6 cm、真ん中が1 cm弱の太さで、両端がとがった小魚の形にします。小魚を軽く粉をふった天板に並べて、布巾をかけます。
  6. 転がすのには慣れが必要です。両端のとがりが一度にうまくいかない場合は、まず片方の半分を手のひらの付け根の下でとがらせ、そのあともう片方をとがらせます。太すぎる小魚も味は変わらず、ゆで時間が少し長くなるだけです。生地が何度も縮んだり切れたりする場合は、ふたをしてさらに15分休ませます。慣れた人は両手で同時に2匹ずつ転がしますが、最初は1匹ずつで十分で、すべての生地を使い終えるまで続けます。
  7. 容量4 l以上の大きな鍋に水をぐらぐらと沸かします。生地にもう塩が入っているので、水に塩は入れません。小魚の半量を入れ、底にくっつかないよう一度そっと混ぜて、すべてが浮いて、真ん中まで火が通るまでゆでます。
  8. 小魚を1匹、真ん中で切って確かめます。白くて固い芯が見えなくなっていることです。そうでなければ、さらに1分ゆでます。小魚を網じゃくしで取り出し、残りの半量も同じようにゆでます。
  9. 盛りつけます。熱い小魚を器に分け、トマトと卵のDaoxiao Mian(山西風のトマトと卵の刀削麺)のトマトと卵のたれをかけます。炒めた小魚にするには、麺を冷水で洗って、しっかり水気を切り、野菜のMao Er Duo(フライパンで炒める野菜入りの猫耳麺)のように野菜と一緒に炒めます。
戻る

中国料理山西基本のレシピベジタリアンヴィーガン

Cuo Yu山西の小魚形の手のばし麺

中国・山西省の基本レシピです。Cuo Yuは「転がした小魚」という意味で、小さな生地のかたまりを、平らにした手のひらの下でまな板の上を転がし、真ん中が太く両端がとがって、小さな魚のような形になるまで仕上げます。ゆでると、小魚はなめらかで丸く、先端はやわらかく、真ん中はほどよく歯ごたえがあり、ソースや炒め油を全体にまとわせます。トマトと卵のDaoxiao Mian(山西風のトマトと卵の刀削麺)のトマトと卵のたれをかけるか、野菜のMao Er Duo(フライパンで炒める野菜入りの猫耳麺)のように野菜と炒めると、いちばんおいしく食べられます。生麺約600 g分のレシピで、4人分に十分な量です。 ポイント:転がしたての小魚は、粉をまぶしてふたをし、冷蔵庫で1日もちます。生のまま、粉をふったまな板に間隔を空けて並べて先に冷凍し、そのあと冷凍用の袋に入れて約3か月保存することもでき、凍ったままゆでると1〜2分長くかかります。山西では、小魚をYoumian Kaolaolao(トマトのつけだれを添えた蒸したオート麦粉の筒)のオート麦粉の生地から転がすこともあり、その場合はゆでる代わりに約10分蒸します。手軽な市販品としては、同じようにとがった形の銀針麺が、アジア食材店の冷蔵または冷凍コーナーにあり、米粉とでんぷんでできていて、やわらかく、さっと温めるだけです。.

68

分

4

人分

4

材料

Cuo Yu(山西の小魚形の手のばし麺) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています