Axoa(Piment d'Espelette入り仔牛肉の煮込み)

100 min · 4人分 · 11 材料

材料

  • 1 kg 仔牛の肩肉(骨なし)
  • 2 個 玉ねぎ
  • 3 個 緑の長いピーマン(辛くないもの)
  • 1 個 赤パプリカ
  • 3 かけ にんにく
  • 4 大さじ エクストラバージンオリーブオイル
  • 1 小さじ 塩
  • 2 小さじ Piment d'Espelette(代わりにマイルドなチリパウダー)
  • 1 枚 ローリエ
  • 2 本 タイムの枝
  • 200 ml 鶏のブイヨン(「Fond blanc de volaille(鶏の白いだし)」のレシピ参照、または市販品)

作り方

  1. 肉から筋と大きな脂身を取り除き、まず薄切りにしてから、細切りにし、最後に約5 mmの角切りにします。肉を事前に約30分冷凍庫に入れておくと、切りやすくなります。
  2. 玉ねぎは皮をむいて細かい角切りにします。パプリカとピーマンは洗って種を取り、小さな角切りにします。にんにくは皮をむいて細かく刻みます。
  3. オリーブオイル大さじ2を幅広の厚手鍋で熱し、玉ねぎ、パプリカ、ピーマンを入れて中火で、玉ねぎが透き通るまでやわらかく炒めます。
  4. 野菜を鍋の端に寄せ、残りのオリーブオイルを真ん中に入れ、肉を2回に分けて強火で、全体が淡い色になり赤みがなくなるまで焼きます。にんにくを加えて、軽く一緒に炒めます。
  5. 全体を混ぜ、塩とPiment d'Espeletteで味をつけ、ローリエ、タイム、ブイヨンを加えます。煮立たせます。
  6. ふたをして、Axoaを弱火で静かに、肉がとてもやわらかく完全に火が通るまで蒸し煮にします。ときどきかき混ぜ、必要なら水を少し足します。
  7. ローリエとタイムを取り出し、Axoaをふたを外してもう少し、ソースが少し残る程度まで煮詰め、塩とPiment d'Espeletteで味をととのえます。
戻る

フランス料理フランス領バスク地方メイン乳糖フリー高たんぱく

AxoaPiment d'Espelette入り仔牛肉の煮込み

フランス・バスク地方(Espelette)の定番料理です。「アショア」のように発音するAxoaは、仔牛の肩肉をナイフでごく小さな角切りにし、玉ねぎ、ピーマンと赤パプリカ、にんにくと一緒にオリーブオイルで蒸し煮にします。Espelette村の赤い唐辛子パウダーであるPiment d'Espeletteが、煮込みにまろやかでフルーティーな辛みと温かい色合いを加えます。この料理は、素朴で腹持ちのよいものを好んだ、この地域の家畜市場で生まれたと言い伝えられています。4人分。 ポイント:バスク地方では、塩ゆでのじゃがいもか、オリーブオイルで焼いたじゃがいもを添え、ごはんも添えることがよくあります。お好みで、最初に角切りにした生ハム80 g(Bayonne産ハム、代わりにセラーノ)を一緒に炒めます。前日に作っておくと、Axoaはさらに風味が強くなります。冷蔵庫で2日間もち、冷凍もできます。.

100

分

4

人分

11

材料

Axoa(Piment d'Espelette入り仔牛肉の煮込み) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています