Chipirons à la plancha(小いかの鉄板焼き)

30 min · 4人分 · 6 材料

材料

  • 1 kg 小さなイカ(Chipirons、下処理済み、生または冷凍)
  • 4 大さじ エクストラバージンオリーブオイル
  • フルール・ド・セル(適量)
  • 6 大さじ Persillade(「Persillade(パセリとにんにく)」のレシピ参照、または市販品)
  • 1 小さじ Piment d'Espelette(代わりにマイルドなチリパウダー)
  • 1 大さじ 白ワインビネガー

作り方

  1. 冷凍のイカは冷蔵庫で一晩解凍します。下処理していない生のイカは、次のように準備します。足を胴からはずし、目のすぐ前で切り離し、真ん中の硬いくちばしを押し出し、胴をしごいて、透明な軟骨を引き抜きます。
  2. イカの内側と外側を冷水で洗い、キッチンペーパーの上でとてもしっかり水気をふき取ります。濡れたイカはフライパンで焼くのではなく煮えてしまい、強くはねるからです。大きな胴は縦半分に切り、小さいものはそのままにします。
  3. 重い鉄かステンレスのフライパンを、油を引かずに強火で、とても熱くします。
  4. オリーブオイルの半量を入れ、イカの半量を1層に、少し間隔をあけて入れます。返しながら、すっかり不透明な白になり、縁が軽く焼き色づくまで焼きます。長く焼くとかたくなります。
  5. イカを取り出してフルール・ド・セルをふり、残りの半量を残りのオイルで同じように焼きます。
  6. すべてのイカをフライパンに戻し、火を弱めます。作りたてのPersilladeとPiment d'Espeletteを上にふり、約30秒、にんにくの香りが立って、まだ焦げないうちまで、揺すりながら混ぜます。
  7. 酢を上にたらし、ひと混ぜして、Chipironsをすぐに温めた大皿に盛って出します。
戻る

フランス料理フランス領バスク地方メイン乳糖フリー高たんぱく

Chipirons à la plancha小いかの鉄板焼き

フランス・バスク地方の定番料理です。バスクの海岸では小さなイカをChipironsと呼び、熱い鉄板であるPlanchaで強火でごく短時間焼きます。家庭では、重くてとても熱いフライパンで作ることができます。イカは外側が軽く焼き色づき、中はやわらかいままで、そこににんにく、パセリ、少量のPiment d'Espelette、酢を少し加えます。4人分。 ポイント:白いパン、グリーンサラダ、または焼き汁を吸う白いごはんがよく合います。バスク地方では、細切りにしたマイルドな緑のピーマンを一緒に焼くことがよくあります。Persilladeを用意していない場合は、にんにく3かけとイタリアンパセリ1束を一緒にごく細かく刻みます。.

30

分

4

人分

6

材料

Chipirons à la plancha(小いかの鉄板焼き) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています