Agkinares a la politaアーティチョークとにんじん、じゃがいも、ディルの煮込み
ギリシャ全土の食卓に上る、ギリシャの定番料理です。アギナレス・ア・ラ・ポリタは「街風」という意味で、コンスタンティノープルのギリシャ人の料理に由来します。アーティチョークのハートを、にんじん、小さなじゃがいも、スプリングオニオンと一緒にたっぷりのオリーブオイルとレモン汁でとろけるほど柔らかく煮込み、最後に小麦粉大さじ1でとろみをつけると、ディルの香る薄黄色のソースができあがります。温かくいただく、肉なしでも満足感のある軽やかな春の一皿です。4人分。 ポイント:生のアーティチョークを使うと、さらに上品な仕上がりになります。8個を、明るい色のハートだけを残すように下処理し、綿毛状の部分をかき出し、切り口すべてにすぐレモンをこすりつけ、あとは冷凍品と同じように使います。グルテンフリーにする場合は、小麦粉の代わりにコーンスターチ小さじ2を使ってください。田舎パンのほか、ビーガンでない方にはフェタを一切れ添えるのがおすすめです。ふたをして冷蔵庫で2日間保存できます。.
85
分
4
人分
12
材料

作り方
玉ねぎはみじん切りにし、スプリングオニオンは約3cmの長さに切ります。にんじんは皮をむいて厚さ1cmの輪切りにします。じゃがいもは皮をむき、小さいものはそのまま、大きいものは半分に切ります。ディルは細かく刻みます。
口の広い浅い鍋にオリーブオイルを熱し、玉ねぎとスプリングオニオンを中火で透き通るまで炒めます。
にんじんとじゃがいもを加え、鍋を揺すりながら全体にオイルをからめます。
冷凍のアーティチョークのハートを凍ったまま上にのせます。水、レモン汁の半量、塩、胡椒、ディルの半量を加えて煮立てます。ふたをして弱火で静かに煮込み、じゃがいもとアーティチョークが柔らかくなるまで火を通します。かき混ぜず、ときどき鍋を揺するだけにして、煮崩れを防ぎます。
小麦粉を残りのレモン汁でダマがないように溶き、熱い煮汁大さじ3で伸ばして、鍋全体に均等に回し入れます。鍋を揺すり、ふたをせずに静かに煮て、ソースが軽くとろりとするまで火を通します。
残りのディルを散らし、塩と胡椒で味を調え、ふたをして少し休ませます。温かいうちに召し上がってください。
似たレシピ

Culinse · 170 min
Katsikaki me stamnagathi(子ヤギ肉のスタムナガティ添え、卵とレモンのソース)

Culinse · 100 min
Melomakarona(オレンジジュースとクルミ入り、ハチミツとスパイスのクッキー)

Culinse · 75 min
Grivadi me maintano kai skordo(パセリとニンニクをのせたコイのオーブン焼き)

Culinse · 75 min
Gogges(バターまたはマーガリンの焦がしがけ、Mizithra添えの押しパスタ)

Culinse · 100 min
Kotopoulo lemonato me patates(レモン風味の鶏肉とオーブン焼きじゃがいも、オレガノ入り)

Culinse · 210 min
Antikristo(直火で斜めにあぶり焼きにした子羊肉)

Culinse · 115 min
Xerotigana(クレタ島風、ハチミツシロップ漬けの渦巻き揚げ生地)

Culinse · 130 min