Salade lyonnaiseベーコンとポーチドエッグのフリゼサラダ
フランス・リヨンとドーフィネの定番料理です。Salade lyonnaiseは、フリゼの明るい色の縮れた中心の葉、カリカリのベーコンの角切り、ベーコンの脂で焼いたにんにく風味のクルトンを、マスタードのドレッシングと、ベーコンを焼いたフライパンの熱いビネガーで和えた、力強いサラダです。上にはとろりとした卵黄のポーチドエッグがのり、切ると、ほのかに苦い葉の上に流れ出て、ドレッシングと混ざり合ってクリーミーなソースになります。リヨンでは、パンを添えて食べごたえのある一食としていただきます。4人分。 ポイント:黄身がやわらかいままなので、ごく新鮮な卵だけを使い、サラダはすぐに食べてください。そうしないとサルモネラ菌の恐れがあります。妊娠中の方、幼児、高齢の方、病気の方には、卵を5分ポーチして黄身まで固めてください。リヨンでは春になると、フリゼの代わりに若いタンポポの葉でもこのサラダを作ります。前菜なら、この量で6人分になります。.
40
分
4
人分
10
材料

作り方
フリゼの外側の濃い緑のかたい葉を取り除き、明るい黄色から薄緑の中心の葉だけを使います。葉を一口大にちぎり、冷水でよく洗って水気を切ります。
パンのかたい耳を取り、約1.5 cmの角切りにします。にんにくは皮をむいて半分に切ります。
ベーコンを大きなフライパンに油を引かずに入れ、中火で返しながらカリカリに脂を出して焼きます。穴あきお玉で取り出してキッチンペーパーの上で油を切り、フライパンの脂は残しておきます。
ベーコンの脂にオイルを加え、パンの角切りとにんにくを入れて、ひんぱんに返しながら全体を黄金色にカリッと焼きます。クルトンを取り出し、にんにくを取り除いて、残りの脂ごとフライパンを脇に置きます。
広い鍋に水約2 lと白ワインビネガーを塩を入れずに沸騰させ、水がほんの静かに揺れる程度まで火を弱めます。卵を1個ずつカップに割り入れます。
卵を順に静かに沸いた湯に滑り入れ、白身をスプーンで黄身に寄せます。白身が固まり、黄身がつつくとまだやわらかく感じるまでポーチします。
卵を穴あきお玉で引き上げ、キッチンペーパーの上で軽く水気を切り、ぎざぎざした縁をナイフで平らに切り整えます。
サラダを大きなボウルでマスタードのドレッシングと混ぜ、ベーコンとクルトンをのせます。
ベーコンの脂が入ったフライパンをもう一度強火で熱し、赤ワインビネガーを注ぎます。はねるので離れて立ってください。木べらで鍋底の焦げつきをこそげ、熱いビネガーをサラダにかけて、葉が軽くしんなりするように手早く混ぜます。
サラダを4枚の皿に分け、それぞれにポーチドエッグをのせ、こしょうをふって、すぐに出します。
似たレシピ

Culinse · 60 min
Pommes lyonnaises(じゃがいもと玉ねぎのソテー)

Culinse · 70 min
Bugnes lyonnaises(Lyon風揚げ菓子)

Culinse · 40 min
Salade de pommes de terre tiède(エシャロット入りドレッシングのぬるいポテトサラダ)

Culinse · 27 min
Salade de chèvre chaud(温かいシェーヴルチーズのサラダ)

Culinse · 103 min
Poulet aux écrevisses(ザリガニ入りの鶏肉)

Culinse · 90 min
Poulet au vinaigre(酢のソースの鶏肉)

Culinse · 65 min
Pralines roses(ピンクのアーモンドのキャラメリゼ)

Culinse · 70 min