Bonito en escabecheビンナガマグロの酢とオイルのマリネ
スペイン・カンタブリアの定番料理です。夏にカンタブリア海岸でBonito del Norteが水揚げされると、多くの家庭が、獲れた魚を長く保存するために、その一部をEscabecheに漬けます。焼いたジューシーで淡い色のマグロを、オリーブオイル、酢、玉ねぎ、にんじん、にんにく、ローリエの漬け汁に1日漬け込むと、冷やして食べたときに、やさしい酸味とスパイシーさ、やわらかさがあります。4人分。 ポイント:Bonito en escabecheは、漬け汁に浸かった状態で冷蔵庫に入れておけば、4~5日もちます。供する前に、オイルが再び液状になるように、30分ほど室温に置いてください。タパスとして白パンと一緒に、グリーンサラダの上に、またはトマトやゆでじゃがいもと合わせて食べられます。新鮮なビンナガマグロは、夏に魚屋さんで手に入ります。時期外れには、冷蔵ケースのマグロのステーキが合います。.
45
分
4
人分
11
材料

作り方
マグロを冷水ですすぎ、水気を拭いて、約3 cmの角切りにします。全体に塩の半量で味をつけ、しばらく置きます。
オリーブオイル大さじ4を大きなフライパンで熱し、マグロの角切りを中火で全体を、外側が淡く色づき、中がちょうど火が通るまで焼きます。中心温度は60~65°Cで、身は全体が淡い色です。取り出して、ガラスか陶器の容器に入れます。
玉ねぎとにんじんは皮をむいて薄切りにし、にんにくは皮をむいて軽く潰します。
残りのオリーブオイルを鍋で温め、玉ねぎ、にんじん、にんにく、ローリエ、粒こしょうを、色づかないように弱火でやわらかくなるまで炒めます。
鍋を火から下ろし、Pimentónを混ぜ入れます。白ワインビネガー、水、残りの塩を加えて、再びコンロにかけ、一度沸騰させます。
熱いEscabecheを野菜ごとマグロの上にかけ、全体が浸かるようにします。冷まして、ふたをし、冷蔵庫に少なくとも1日置いて味をなじませ、その間に1回ひっくり返します。
似たレシピ

Culinse · 80 min
Bonito con tomate(ビンナガマグロのトマトソース煮)

Culinse · 47 min
Mejillones en escabeche(ムール貝のパプリカと酢のマリネ)

Culinse · 70 min
Pintxo de bonito(トマト、玉ねぎのコンフィ、白マグロのせトースト)

Culinse · 95 min
Pollo en escabeche(酢とスパイスの漬け汁で煮た鶏肉)

Culinse · 240 min
Cocido lebaniego(リエバナ谷のひよこ豆の煮込み)

Culinse · 70 min
Quesada pasiega(レモンとシナモン風味のフレッシュチーズケーキ)

Culinse · 110 min
Pollo campurriano(パプリカ、トマト、白ワインの鶏肉煮込み)

Culinse · 75 min