CurdaPiatto principaleSenza lattosioSenza glutine
Dolmê kelemêinvoltini di cavolo con riso e uvetta
Un classico curdo che si porta in tavola in tutte le regioni curde: i Dolmê kelemê sono piccoli involtini lunghi un dito, fatti con tenere foglie di cavolo cappuccio bianco, farciti con riso, macinato d'agnello, cipolla, uvetta e un pizzico di cannella e stufati in un sugo di pomodoro al limone. In Turchia si chiamano lahana sarması, in arabo Mahshi malfuf e in persiano Dolme-ye kalam. Il cavolo diventa tenero e assorbe il sugo, mentre uvetta e limone danno agli involtini un piacevole sapore agrodolce.
120
minuti
4
porzioni
18
Ingredienti

Preparazione
Elimina le foglie esterne appassite del cavolo e, con un coltello appuntito, asporta il torsolo in profondità con un taglio a cuneo. In una pentola capiente porta a ebollizione abbondante acqua con il sale, immergi il cavolo con l'apertura del torsolo verso l'alto e lascialo cuocere a fuoco dolce finché le foglie esterne si staccano.
Stacca le foglie esterne ammorbidite con una forchetta e un cucchiaio e toglile dall'acqua, immergi di nuovo brevemente il cavolo e continua così finché avrai staccato circa 20 foglie grandi. Lascia raffreddare le foglie su un canovaccio; il piccolo cuore interno non serve e puoi usarlo per un'insalata.
Elimina da ogni foglia la costa centrale spessa e dividi le metà di foglia in pezzi di circa 10 × 12 cm; tieni da parte ritagli e pezzetti strappati. Lava il riso in una ciotola con acqua fredda finché l'acqua resta quasi limpida e scolalo; sbuccia la cipolla e tagliala a dadini molto fini.
In una ciotola impasta accuratamente con le mani riso, cipolla, macinato d'agnello, uvetta, concentrato di pomodoro, cannella, sale, pepe e olio; il riso resta crudo e cuocerà solo nella pentola.
Stendi un pezzo di cavolo su un tagliere con il lato esterno liscio verso il basso, metti un cucchiaio colmo di ripieno a forma di salsicciotto sul bordo inferiore, ripiega sopra l'estremità inferiore, piega i lati verso l'interno e arrotola in modo compatto ma senza stringere troppo, formando un involtino lungo un dito; ne otterrai circa 35.
Fodera il fondo di una pentola larga e pesante con i ritagli di cavolo e le coste tenuti da parte, così gli involtini non si attaccano. Disponici sopra gli involtini ben accostati, con la chiusura verso il basso, e sistema lo strato successivo in senso trasversale rispetto al primo.
Mescola i pomodori a pezzetti con l'acqua calda, il concentrato di pomodoro per il liquido di cottura, il succo di limone, lo zucchero e il sale e versa il tutto lungo il bordo, finché gli involtini sono appena coperti. Appoggiaci sopra un piatto capovolto e premi leggermente.
Porta a ebollizione, poi metti il coperchio e lascia sobbollire dolcemente gli involtini a fuoco basso, finché cavolo e riso sono teneri e il liquido di cottura si è un po' ristretto.
Solleva il coperchio inclinandolo lontano da te, perché fuoriesce vapore bollente, e taglia a metà un involtino: il riso deve essere morbido, la carne cotta in modo uniforme, senza parti rosate, e il ripieno deve raggiungere al centro i 70 °C. Altrimenti prolunga la cottura di qualche minuto, poi spegni il fuoco e lascia riposare coperto.
Togli il piatto, trasferisci delicatamente gli involtini su un piatto da portata e irrorali con il sugo di pomodoro denso.
Consiglio: Si abbinano bene a una ciotolina di Mast — yogurt fatto in casa con un po' di aglio schiacciato, e al posto del macinato d'agnello puoi usare quello di manzo. Se ti piace più acidulo, al posto dello zucchero aggiungi al liquido di cottura 1 cucchiaio di melassa di melograno (in turco Nar ekşisi). Fai raffreddare rapidamente gli avanzi, mettili in frigorifero entro due ore al massimo e consumali entro un giorno; per riscaldarli, scaldali coperti con un po' d'acqua finché il ripieno raggiunge di nuovo i 70 °C.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 230 min
Parsûyê dagirtî — petto d'agnello ripieno alla maniera di Diyarbakır

Culinse · 130 min
Fasûlye — fagioli bianchi con agnello e pomodoro

Culinse · 75 min
Qîme û kurg — carne macinata con porri e bacche di crespino

Culinse · 170 min
Merge — agnello cotto sul fuoco di legna con brodo su pane piatto

Culinse · 115 min
Alûcîye — agnello con prugne

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk — bulgur con lenticchie e cipolle croccanti

Culinse · 115 min
Beh bi goşt — mele cotogne con carne d'agnello e lenticchie

Culinse · 115 min