CineseGuangdongTortaProdotti da fornoVegetarianoSenza lattosio
Tang Nian Gao alla cantonesedolce torta di riso glutinoso per Capodanno
Un classico cinese di Capodanno del Guangdong: Tang Nian Gao è una torta elastica color caramello di farina di riso glutinoso e zucchero scuro, che a Canton si cuoce a vapore per la Festa di Primavera. Il suo nome Nian Gao in cinese suona come «anno dopo anno più in alto» ed è perciò considerato un buon augurio per il nuovo anno. Dopo un'ora di vapore la torta si raffredda tutta la notte in frigorifero e viene poi fritta a fette con l'uovo fino a doratura, fuori leggermente croccante e dentro morbida, dolce ed elastica.
100
minuti
12
porzioni
8
Ingredienti

Preparazione
Porta a bollore lo zucchero con l'acqua in una pentola e mescola finché si è sciolto completamente; se è in panetti, prima spezzettalo grossolanamente con un coltello pesante. Togli lo sciroppo dal fuoco e lascialo raffreddare finché è solo tiepido.
Mescola in una ciotola farina di riso glutinoso e farina di riso, incorpora poco per volta lo sciroppo tiepido con la frusta e aggiungi l'olio. Mescola finché si ottiene un impasto liscio e denso senza grumi e passalo attraverso un colino fine in una seconda ciotola.
Spennella sottilmente con olio uno stampo tondo da 18 cm, compatto e resistente al calore, di metallo o ceramica, senza bordo apribile, rivesti il fondo con carta da forno e versa l'impasto. Copri bene lo stampo con carta stagnola, perché l'acqua di condensa del coperchio non goccioli sull'impasto.
In un wok o in una pentola larga porta a forte ebollizione acqua per un'altezza di circa 5 cm e appoggia sopra una vaporiera di bambù o un cestello per la cottura a vapore in cui entra lo stampo e il cui fondo non tocca l'acqua. Metti dentro lo stampo, chiudi con il coperchio e cuoci a vapore la torta sopra l'acqua in forte ebollizione; ogni 20 minuti controlla il livello dell'acqua e aggiungi acqua bollente dal bollitore.
Inclina il coperchio lontano dal corpo e toglilo, perché esce vapore bollente, togli con cautela la stagnola e infila uno stecchino di legno al centro: la torta può attaccarsi, ma non deve più restare attaccato impasto liquido; altrimenti cuoci a vapore altri 10 minuti. Premi la giuggiola al centro della superficie calda e appiccicosa oppure cospargi il sesamo.
Solleva lo stampo con le presine e lascia raffreddare completamente la torta nello stampo. Poi mettila in frigorifero coperta per tutta la notte, perché solo da fredda diventa così soda da potersi tagliare.
Stacca la torta fredda dal bordo con un coltello unto d'olio, sollevala dallo stampo, togli la carta da forno e dividi la torta in 12 pezzi. Per friggere taglia i pezzi che servono con il coltello unto in fette spesse 1 cm; per 4 persone bastano circa 4 pezzi, il resto resta in frigorifero coperto.
Sbatti l'uovo in un piatto fondo. Scalda l'olio in una padella antiaderente a fuoco medio, passa le fette nell'uovo, lasciale sgocciolare brevemente e mettile nella padella una accanto all'altra con un po' di spazio.
Friggi le fette da ogni lato 2–3 minuti e girale una volta nel frattempo, finché l'uovo è dorato e sodo da entrambi i lati; l'uovo cuoce così completamente e la torta diventa morbida dentro.
Lascia le fette brevemente su carta da cucina e lasciale raffreddare un po', perché lo zucchero fuso all'interno è molto caldo, poi servi tiepide. La torta è morbida, elastica e appiccicosa: masticare bene, e darla a bambini piccoli e anziani solo in pezzetti piccoli, perché l'impasto elastico può rimanere bloccato in gola.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 20 min
Tang Se — caramello di zucchero per carne brasata rossa

Culinse · 25 min
Impasto per Tangyuan — impasto di riso glutinoso per palline ripiene

Culinse · 85 min
Yu Wan — palline di pesce fatte in casa e battute alla maniera di Chaozhou

Culinse · 80 min
Lo Mai Gai — riso glutinoso con pollo in foglia di loto

Culinse · 71 min
Liusha Bao — panini lievitati con ripieno liquido di tuorlo salato

Culinse · 45 min
Sfoglie di Cheung Fun — fogli di pasta di riso al vapore da arrotolare

Culinse · 110 min
Siu Yuk — pancetta di maiale croccante alla maniera di Canton

Culinse · 60 min