Pasta sfoglia cineseimpasto all'acqua e impasto all'olio per dolci croccanti
Una preparazione di base cinese usata in tutta la Cina: la pasta sfoglia cinese (Su Pi) è fatta di due impasti, un impasto all'acqua elastico (Shui You Pi) e un impasto all'olio ricco di grassi (You Su), che si avvolge nell'impasto all'acqua e si stende e si arrotola due volte. In cottura nascono così molti strati sottilissimi e friabili, che al morso si sfogliano delicatamente, senza le lunghe pieghe di una pasta sfoglia classica. Serve per i Dan Tat alla maniera di Hong Kong — tartine all'uovo, per i Lao Po Bing — torta della moglie con melone d'inverno e per i Su Shi Yuebing — mooncake alla maniera di Suzhou con pasta sfoglia.
50
minuti
16
porzioni
6
Ingredienti

Preparazione
Per l'impasto all'acqua mescola in una ciotola 220 g di farina e lo zucchero, aggiungi 70 g di burro o margarina morbido a pezzetti e l'acqua tiepida e mescola con le bacchette, finché si formano solo fiocchi umidi. Tradizionalmente in entrambi gli impasti va lo strutto di maiale, che li rende particolarmente friabili; con burro o margarina gli strati vengono altrettanto sottili.
Premi i fiocchi con la mano e impasta sul piano di lavoro per 8 minuti: spingilo via con il palmo della mano, ripiegalo, ruotalo di un quarto di giro e spingilo di nuovo via, finché è liscio, morbido ed elastico e non appiccica più. Forma una palla, copri con la pellicola trasparente e lascia riposare, perché si rilassi e stendendolo non si ritiri.
Mentre l'impasto all'acqua riposa, per l'impasto all'olio strofina con la punta delle dita in una seconda ciotola 160 g di farina e 80 g di burro o margarina morbido e impasta brevemente fino a ottenere una massa liscia e soda, che si sente come plastilina morbida. Schiaccia l'impasto all'olio, avvolgilo nella pellicola trasparente e mettilo in frigorifero, perché il grasso si rassodi di nuovo.
Forma con entrambi gli impasti dei cilindri regolari e dividi ciascuno in 16 pezzi uguali: i pezzi di impasto all'acqua pesano circa 25 g l'uno, quelli di impasto all'olio circa 15 g l'uno. Si è più precisi pesando ogni impasto per intero e dividendo il peso per 16. Rotola tutti i pezzi in palline lisce e coprili con la pellicola, perché non si secchino.
Schiaccia nel palmo della mano una pallina di impasto all'acqua in un cerchio di circa 7 cm, metti al centro una pallina di impasto all'olio e spingi verso l'alto il bordo dell'impasto all'acqua tutt'intorno con pollice e indice, finché avvolge del tutto l'impasto all'olio. Premi forte in alto e appoggia la pallina sul piano di lavoro con la chiusura verso il basso. Riempi così tutte le 16 palline e lasciale coperte.
Per la prima stesura schiaccia leggermente una pallina con la chiusura verso il basso e stendila con il mattarello partendo dal centro una volta verso l'alto e una verso il basso in un ovale di circa 10 × 5 cm, con poca pressione, perché l'impasto all'olio non rompa l'impasto all'acqua. Arrotola l'ovale strettamente dal lato corto come un piccolo tappeto. Stendi così tutte le palline, metti i rotolini uno accanto all'altro con la chiusura verso il basso e lasciali riposare coperti.
Per la seconda stesura metti ogni rotolino davanti a te nel senso della lunghezza con un quarto di giro, in modo che un'estremità sia rivolta verso di te e la chiusura sia verso l'alto, schiaccialo in piano con il palmo della mano e stendilo in una striscia di circa 12 × 4 cm. Arrotola di nuovo strettamente la striscia dal lato corto. Lascia riposare i rotolini coperti con la chiusura verso il basso; poi sono pronti per essere usati.
Per usarlo metti un rotolino di traverso davanti a te, premi forte al centro con il pollice e ripiega entrambe le estremità sopra l'incavo verso il centro, in modo da ottenere un piccolo fagottino spesso. Schiaccia il fagottino e stendilo con il mattarello in un cerchio, grande quanto richiede la rispettiva ricetta; così si vedono i tanti strati sottili. Si prosegue nella rispettiva ricetta, per esempio nei Lao Po Bing — torta della moglie con melone d'inverno.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 40 min
Mapo Doufu alla maniera di Chengdu — tofu con carne macinata di manzo in pasta di fave e peperoncino

Culinse · 25 min
Jiangyou Chaomian alla maniera di Hong Kong — noodles saltati con salsa di soia e germogli

Culinse · 30 min
Hongtang Jiangcha — tè allo zenzero con zucchero scuro

Culinse · 70 min
Brodo di pesce lattiginoso alla maniera del Jiangsu

Culinse · 60 min
Zhima Shaobing — panini piatti al sesamo alla maniera di Pechino

Culinse · 53 min
Ripieno ai cinque tipi di frutta secca — Wuren, ripieno di cinque semi per mooncake

Culinse · 40 min
Bingpi Yuebing — mooncake dalla pelle di neve

Culinse · 20 min