Kaytaz böreğipiccole focacce aperte con carne macinata di Antakya
Un classico turco della regione mediterranea (Antakya): per i Kaytaz böreği si stende una pasta lievitata sottilissima, si spennella con burro o margarina e olio d'oliva, si avvolge in piccole chiocciole e si schiaccia in focacce grandi come il palmo di una mano con un incavo al centro. Sopra va un ripieno crudo di carne macinata, cipolla, pomodoro, concentrato di peperoni e sciroppo di melograno, che nel forno molto caldo cuoce completamente, mentre la pasta ai bordi diventa croccante e all'interno tenera e sfogliata. Ad Antakya le piccole focacce si mangiano calde a colazione, con il tè e per gli ospiti.
88
minuti
16
porzioni
19
Ingredienti

Preparazione
Scalda il latte e l'acqua fino a renderli tiepidi e sciogli in essi il lievito secco e lo zucchero. In una ciotola capiente mescola la farina e 1 cucchiaino di sale, versa il latte con il lievito e impasta il tutto per circa 8 minuti, fino a ottenere un impasto morbido e liscio che non si attacca più.
Forma una palla con l'impasto e lascialo lievitare coperto in un luogo caldo finché raddoppia di volume.
Nel frattempo trita finissime le cipolle, elimina i semi al pomodoro e tagliali a dadini piccoli, elimina i semi al peperone a punta e tagliali a dadini piccoli, e trita finemente il prezzemolo. Impasta energicamente il tutto con la carne macinata di agnello e di manzo, il concentrato di peperoni, lo sciroppo di melograno, il peperoncino in scaglie, il cumino, il pepe e il sale rimanente, e metti il ripieno crudo in frigorifero coperto.
Fai sciogliere il burro o la margarina, mescolalo con l'olio d'oliva e lascialo raffreddare un po'. Dividi l'impasto in 16 pezzi da circa 50 g ciascuno, forma delle palline e lasciale riposare sotto un canovaccio.
Spennella il piano di lavoro con un po' della miscela di grassi. Stendi una pallina con il matterello fino a ottenere una sfoglia sottilissima di circa 25 cm, spennellala sottilmente con la miscela di grassi e, partendo da un lato, raccogli la sfoglia a pieghe morbide formando un cordone stretto.
Avvolgi il cordone a formare una chiocciola piatta e infila sotto l'estremità. Stendi, spennella e avvolgi allo stesso modo le palline rimanenti e lascia riposare le chiocciole coperte.
Preriscalda il forno alla massima temperatura, almeno 250 °C statico. Con le dita schiaccia ogni chiocciola in una focaccia rotonda di circa 10 cm, lasciando il bordo un po' più spesso, e forma un incavo al centro.
Metti nell'incavo un cucchiaio colmo di ripieno crudo, distribuiscilo sottilmente con le dita fin quasi al bordo e premi bene. Disponi le focacce ben distanziate su due teglie rivestite di carta forno.
Cuoci la prima teglia al livello centrale, finché la pasta è dorata e la carne macinata è completamente cotta: temperatura al cuore 70 °C, nessun punto rosa.
Spennella subito le focacce con la miscela di grassi rimasta. Cuoci allo stesso modo la seconda teglia, finché anche qui la carne è completamente cotta, e servi i Kaytaz böreği caldi.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 75 min
Gül böreği — rosette di börek

Culinse · 20 min
Hatay zeytin salatası — olive verdi con erbe e sciroppo di melograno

Culinse · 25 min
Acılı ezme — insalata piccante di pomodori e peperoni

Culinse · 65 min
Babagannuş — insalata di melanzane con peperoni, pomodoro e sciroppo di melograno

Culinse · 45 min
Künefe — pasta kadayıf con formaggio nello sciroppo

Culinse · 55 min
Maraş çöreği — ciambelle rotonde da tè con mahlep e sesamo

Culinse · 24 min
Muhammara — pasta di peperoni e noci di Antakya

Culinse · 15 min