Etli yaprak sarma — foglie di vite ripiene di carne macinata

105 min · 4 porzioni · 8 Ingredienti

Ingredienti

  • 250 g foglie di vite in vasetto (sgocciolate, circa 55 foglie)
  • 1 kg ripieno di carne macinata e riso (vedi ricetta Etli dolma içi — ripieno di carne macinata, riso e pomodoro per dolma con carne; oppure acquistato)
  • 1 pezzo limone
  • 1 cucchiaio concentrato di pomodoro
  • 40 g burro o margarina
  • 600 ml acqua calda
  • 400 g yogurt all'aglio (vedi ricetta Sarımsaklı yoğurt — yogurt all'aglio; oppure acquistato)
  • peperoncino in scaglie (pul biber), quanto basta

Preparazione

  1. Togli le foglie di vite dal vasetto, srotolale con cautela e mettile in una grande ciotola. Coprile con acqua bollente e lasciale in ammollo, in modo che perdano sale e diventino morbide.
  2. Scola le foglie in un colino, sciacquale accuratamente con acqua fredda e lasciale sgocciolare. Taglia i piccioli con un coltellino; metti da parte le foglie strappate e quelle molto piccole.
  3. Rivesti il fondo di una pentola larga di circa 24 cm con le foglie messe da parte, in modo che gli involtini non si attacchino. Togli il ripieno dal frigorifero.
  4. Disponi una foglia con il lato lucido verso il basso e l'attaccatura del picciolo verso di te. Forma con un cucchiaino colmo di ripieno (circa 20 g) un piccolo cilindro trasversalmente sul bordo inferiore, ripiega il bordo sopra, richiudi i lati verso l'interno e arrotola in un involtino spesso un dito di circa 7 cm. Non arrotolare troppo stretto, perché il riso si gonfia ancora; riempi così tutte le foglie.
  5. Dopo aver lavorato con la carne macinata cruda lava con acqua calda mani, tagliere e ciotola. Disponi gli involtini con la chiusura verso il basso, fitti fitti in cerchi, nella pentola, se serve in due strati.
  6. Spremi il limone. Mescola succo di limone, concentrato di pomodoro e burro o margarina nell'acqua calda finché il grasso è sciolto e versa sugli involtini, finché sono appena coperti. Metti sopra un piatto resistente al calore capovolto, in modo che in cottura gli involtini non si aprano.
  7. Porta a ebollizione e fai sobbollire dolcemente coperto a fuoco basso, finché il riso è morbido e il liquido è assorbito per la maggior parte.
  8. Taglia un involtino dal centro della pentola: la carne deve essere grigia in modo uniforme, senza parti rosa, e il ripieno deve avere una temperatura interna di 70 °C; altrimenti cuoci ancora 10 minuti. Togli la pentola dal fuoco e lascia riposare coperto.
  9. Distribuisci gli involtini caldi sui piatti, irrorali con un po' di liquido di cottura, metti accanto a ciascuno una grossa cucchiaiata di yogurt all'aglio e cospargi a piacere con il peperoncino in scaglie.
Indietro

TurcaPiatto principaleSenza glutine

Etli yaprak sarmafoglie di vite ripiene di carne macinata

Un classico turco che si trova su tutte le tavole della Turchia: per l'etli yaprak sarma foglie di vite ammollate vengono avvolte attorno a un ripieno crudo di carne macinata di manzo, riso, pomodoro e menta in involtini spessi un dito e cotte in pentola con burro o margarina e succo di limone. Il riso si gonfia nel succo di carne, le foglie diventano tenere e leggermente acidule e, caldi, si serve con una grossa cucchiaiata di yogurt all'aglio. A differenza degli involtini freddi all'olio d'oliva sono un saziante piatto principale per ogni giorno e per gli ospiti.

105

minuti

4

porzioni

8

Ingredienti

Etli yaprak sarma — foglie di vite ripiene di carne macinata – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione