TedescaSchleswig-HolsteinPiatto principaleRicco di proteine
Aringhe matjes alla casalinga con patate lesse
Un classico tedesco dello Schleswig-Holstein: Glückstadt, sull'Elba, è la patria tedesca del matjes. I filetti di aringa, leggermente salati, restano crudi e si insaporiscono in una salsa di panna acida, yogurt, cipolle, mela e cetriolino sottaceto, finché il sapore diventa delicato e fresco al tempo stesso. Si servono con patate lesse ben calde.
45
minuti
4
porzioni
12
Ingredienti

Preparazione
Sciacqua i filetti di matjes in acqua fredda, asciugali tamponandoli e tagliali in pezzi da un boccone. Il matjes è aringa cruda salata e non va cotto: si lascia soltanto insaporire a freddo.
Mescola la panna acida con lo yogurt, la senape, lo zucchero, il succo di limone e il pepe fino a ottenere una salsa liscia.
Taglia le cipolle ad anelli sottili. Sbuccia le mele, privale del torsolo e tagliale a dadini; taglia i cetriolini a listarelle. Incorpora il tutto alla salsa insieme all'aneto.
Metti i pezzi di matjes in una ciotola e ricoprili completamente con la salsa. Copri e lascia insaporire in frigorifero.
Lava le patate e lessale con la buccia in acqua salata finché si lasciano infilzare facilmente.
Scola le patate, lasciale asciugare per qualche istante e sbucciale. Mescola ancora delicatamente il matjes e servilo con le patate lesse ben calde.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 70 min
Insalata di aringhe della Germania del Nord

Culinse · 16 min
Uova strapazzate con gamberetti del Mare del Nord

Culinse · 33 min
Filetti di platessa in friggitrice ad aria

Culinse · 50 min
Zuppa di pesce del Mare del Nord

Culinse · 175 min
Cosciotto d'agnello con fagiolini

Culinse · 140 min
Holsteiner Kohlpudding (sformato di cavolo e carne macinata)

Culinse · 45 min
Astice alla maniera di Helgoland

Culinse · 160 min