CineseSichuan e ChongqingPiatto principaleSenza lattosio
Suancai Yu alla maniera di Chongqingpesce con cavolo senape in brodo acido
Un classico cinese del Sichuan e di Chongqing: Suancai Yu significa pesce con cavolo acido e, secondo la tradizione, il piatto nasce dalle cucine dei pescatori sullo Yangtze vicino a Chongqing. Fettine sottilissime e tenere di pesce stanno in un brodo giallo oro, fresco, acido e piccante con cavolo senape sott'aceto, e sopra scoppiettano peperoncini secchi e pepe del Sichuan, che alla fine vengono irrorati con olio bollente. Il cavolo senape viene fatto fermentare in Sichuan con la fermentazione lattica e qui si compra già pronto; non ha niente a che fare con il cavolo cinese della ricetta Suan Cai alla maniera di Dongbei — cavolo cinese fermentato lattico.
65
minuti
4
porzioni
15
Ingredienti

Preparazione
Tasta i filetti con le dita alla ricerca di lische e togli con una pinzetta quelle più grandi. Appoggia i filetti sul tagliere con la pelle verso il basso e, tenendo il coltello inclinato, tagliali dalla coda in fette larghe e sottili di 5 mm; alla fine fai scorrere il coltello piatto lungo la pelle, in modo che la pelle resti. Spezza testa e lische in pezzi di 5 cm, sciacquali e tamponali bene.
Sciacqua brevemente le fette di pesce in acqua fredda finché l'acqua resta limpida e asciugale premendo con carta da cucina. Massaggiale con le dita con 1 cucchiaino di sale, il pepe bianco e l'albume finché risultano leggermente appiccicose, poi incorpora l'amido e infine 1 cucchiaio di olio e metti le fette in frigorifero coperte.
Sciacqua brevemente il cavolo senape con acqua fredda, strizzalo con forza e taglialo a strisce larghe 1 cm. Sbuccia lo zenzero e tagliarlo a fettine sottili, schiaccia 3 spicchi d'aglio e trita fine gli altri 3, taglia a pezzi i peperoncini sott'aceto. Taglia i peperoncini secchi in pezzi di 2 cm e scuoti via i semi sciolti, taglia i cipollotti ad anelli e spezzetta grossolanamente il coriandolo.
Scalda forte un wok, versa 4 cucchiai di olio e rosola testa e lische del pesce da entrambi i lati fino a doratura; tieni pronto un coperchio adatto come paraschizzi, perché il pesce umido schizza nell'olio caldo.
Aggiungi zenzero, aglio schiacciato e peperoncini sott'aceto e rosola brevemente, poi aggiungi il cavolo senape e saltalo mescolando finché è asciutto e ha un forte profumo acido.
Versa tutta insieme l'acqua bollente e fai bollire forte a fuoco vivo finché il brodo è leggermente torbido, giallo oro e sa di cavolo senape. Aggiusta con il sale rimasto.
Solleva testa, lische e cavolo senape con una schiumarola; getta le lische e metti il cavolo senape in una grande ciotola resistente al calore di ceramica o metallo da almeno 3 litri. Filtra il brodo con un colino fine rimettendolo nel wok, in modo che non restino lische sciolte.
Lascia solo sobbollire piano il brodo e fai scivolare dentro le fette di pesce una per una, senza mescolare subito, perché il rivestimento di amido non si stacchi. Lasciale riposare a fuoco basso finché le fette sono bianche e si incurvano.
Spezza la fetta più spessa: la polpa si sfalda a lamelle, dentro non è più traslucida e ha raggiunto 62–65 °C; altrimenti lascia riposare ancora un minuto. Versa con cautela fette di pesce e brodo sul cavolo senape nella ciotola e cospargi sopra l'aglio tritato, i peperoncini secchi, il pepe del Sichuan e i cipollotti.
Scalda gli altri 4 cucchiai di olio in un pentolino finché sfrigola leggermente e versalo subito sulle spezie: sfrigola e schiuma forte, quindi tieni lontani viso e mani e tieni lontani i bambini dal tavolo. Cospargi di coriandolo e servi subito; la carpa ha lische sottili a forchetta, quindi controlla le fette per i bambini prima di servirle.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 45 min
Doubanyu — pesce con pasta piccante di fave

Culinse · 25 min
Liangfen — gelatina di amido di piselli a strisce

Culinse · 140 min
Guoba Roupian — crosta di riso croccante con maiale in salsa

Culinse · 40 min
Olio al peperoncino alla maniera di Sichuan — Hongyou con pepe del Sichuan e sesamo

Culinse · 10 min
Salsa Suanni — salsa di aglio, peperoncino e soia per carne fredda

Culinse · 90 min
Zhong Shuijiao — ravioli con salsa di soia dolce e olio al peperoncino

Culinse · 20 min
Hupi Jianjiao — peperoni a pelle di tigre

Culinse · 40 min