PortogheseAçoresPiatto principaleSenza lattosio
Cozido das Furnaspentola di carne e verdure con patate dolci e cavolo
Un classico portoghese delle Azzorre (Furnas, sull'isola di São Miguel): per il Cozido das Furnas, manzo, maiale, pollo, chouriço, patate dolci, patate e cavolo si dispongono a strati senz'acqua in una grande pentola e cuociono lentamente per ore nel loro stesso liquido. A Furnas la pentola chiusa si lascia cuocere nella terra vulcanica calda; a casa ci pensa il forno, e carne e verdure diventano morbide, succose e profumano di salsiccia e cavolo. Per 6 persone.
285
minuti
6
porzioni
14
Ingredienti

Preparazione
Preriscalda il forno a 160 °C in modalità statica e metti la griglia sul ripiano più basso. Ungi con lo strutto l'interno di una grande casseruola da forno o di una pentola con coperchio a chiusura ermetica (almeno 8 litri).
Togli le foglie esterne della verza, metti da parte sei foglie grandi e taglia il resto in sei spicchi. Strofina il manzo, la pancia di maiale, le costine e la pancetta con il sale marino.
Fodera il fondo della pentola con le foglie grandi di verza. Disponi sopra a strati il manzo, la pancia di maiale, le costine e la pancetta e infila le foglie di alloro negli spazi.
Adagia sopra le cosce di pollo e il chouriço intero. Pela le patate dolci, le patate e le carote, dividi a metà i pezzi grandi e distribuiscili sopra, in cima disponi gli spicchi di verza e sala leggermente. Non aggiungere acqua, perché carne e cavolo rilasciano liquido a sufficienza.
Appoggia un foglio di carta da forno sulla pentola e premi bene il coperchio, perché non esca vapore. Metti la pentola in forno e lascia cuocere.
Apri con cautela il coperchio, lontano dal viso, perché sale vapore bollente. Controlla se carne e verdure sono morbide e prosegui la cottura con il coperchio.
Controlla con il termometro per carne: le cosce di pollo devono raggiungere al cuore 80 °C, il maiale almeno 70 °C, e il manzo deve sfaldarsi facilmente con la forchetta. Altrimenti prosegui la cottura con il coperchio per altri 20 minuti.
Togli la carne e il chouriço, tagliali a pezzi e a fette spesse e disponili su un grande piatto da portata. Disponi verdure e cavolo su un secondo piatto, irrora tutto con un po' di fondo di cottura, insaporisci con il pepe e servi ben caldo.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 155 min
Polvo guisado à moda dos Açores — polpo al vino rosso con patate al forno

Culinse · 47 min
Donas Amélias — dolcetti speziati con farina di mais, melassa e cannella

Culinse · 135 min
Sopa azeda — zuppa di fagioli con patata dolce, aceto e cannella

Culinse · 58 min
Bolo lêvedo — focacce lievitate leggermente dolci cotte in padella

Culinse · 55 min
Chicharros fritos com molho de vilão — sugarelli fritti con salsa all'aglio e aceto

Culinse · 75 min
Caldo de peixe — zuppa di pesce con patate e pane alla maniera delle Azzorre

Culinse · 110 min
Alcatra de peixe — pesce brasato nella pentola di terracotta con vino, pancetta e pimento

Culinse · 330 min