GiapponeseShikokuSenza lattosioRicco di proteine
Katsuo no Tataki in stile Kochibonito scottato alla fiamma con ponzu
Un classico giapponese dello Shikoku: il Katsuo no Tataki viene dalla città di Kochi ed è un filetto di bonito (katsuo) che viene scottato brevemente all'esterno sulla fiamma viva e servito a fette spesse con tanto aglio, zenzero, cipollotti e salsa di soia agli agrumi (ponzu). A differenza del Sashimi — salmone e tonno a fette, qui il pesce viene scottato all'esterno sulla fiamma e resta crudo all'interno; a Kochi, secondo la tradizione, sulla paglia che brucia, e la città considera il piatto il suo simbolo. Ogni fetta ha un bordo sottile dal profumo affumicato e un cuore vellutato rosso scuro, e i leggeri colpetti con il palmo della mano, che danno al piatto il nome tataki, fanno penetrare nel pesce la salsa acidula e salata.
35
minuti
4
porzioni
9
Ingredienti

Preparazione
Per il sushi compra il pesce solo se è venduto espressamente per il consumo crudo, in qualità sushi; deve essere stato congelato in precedenza per almeno 24 ore a -20 °C, cosa da verificare con il pescivendolo, altrimenti va congelato a casa per 48 ore. Il giorno prima lascia scongelare lentamente il filetto di bonito congelato nella sua confezione, su un piatto in frigorifero. Un buon bonito è di un rosso scuro intenso, lucido e umido, sodo e ha solo un delicato odore di mare, mai di pesce.
Sbuccia il daikon, grattugialo dal lato fine della grattugia e lascialo sgocciolare in un colino. Poi strizzalo delicatamente con la mano, in modo che resti soffice e succoso ma non goccioli più; un daikon troppo bagnato in seguito annacqua la salsa.
Sbuccia l'aglio e taglialo trasversalmente a fettine sottilissime, quasi trasparenti: a Kochi si mangia crudo e in abbondanza con il pesce, e tagliato così sottile è croccante invece che pungente. Sbuccia lo zenzero e grattugialo finemente.
Monda i cipollotti e tagliali in diagonale ad anelli sottili. Lava le foglie di shiso, tamponale, sovrapponile, arrotolale strettamente e tagliale a striscioline sottilissime. Lava il limone biologico con acqua calda, taglialo a spicchi e tieni tutti i condimenti in frigorifero, coperti.
Riempi una ciotola grande di cubetti di ghiaccio e acqua fredda e mettila accanto ai fornelli, perché subito dopo la scottatura il pesce deve finirci dentro senza indugi. Tampona con cura il filetto di bonito con carta da cucina, perché una superficie bagnata sulla fiamma fa vapore invece di tostarsi. Cospargi il filetto con il sale su tutti i lati e strofinalo leggermente.
Metti il filetto su un tagliere con la pelle verso il basso e infilaci trasversalmente tre lunghi spiedi di metallo a ventaglio, in modo che convergano a un'estremità e si possano tenere come un'impugnatura; senza spiedi, afferra il filetto con una lunga pinza da barbecue. Apri la finestra, accendi la cappa aspirante e porta il bruciatore a gas più grande alla fiamma massima.
Tieni il filetto prima con il lato della pelle direttamente nella fiamma, finché la pelle non sfrigola, fa le bolle e si scurisce sui bordi, poi scotta gli altri lati per 20-30 secondi ciascuno, finché la superficie non è biancastra o leggermente dorata tutt'intorno e ha un profumo affumicato. Devono cuocere solo i due o tre millimetri esterni; all'interno il pesce resta crudo e rosso scuro. Senza fornello a gas, scalda una bistecchiera senza grassi finché non fuma e scottaci il filetto allo stesso modo, brevemente su tutti i lati.
Immergi subito il filetto nell'acqua e ghiaccio ed estrai gli spiedi con una rotazione: il freddo ferma il calore prima che penetri all'interno e rassoda la carne, così che si possa tagliare in modo netto. Non lasciarlo più a lungo nell'acqua, altrimenti il pesce diventa acquoso.
Togli il filetto e tamponalo con grandissima cura su tutti i lati con carta da cucina. Mettilo su un tagliere con la pelle verso l'alto e taglialo trasversalmente con un coltello affilato inumidito a fette spesse circa 1 cm, ognuna con un unico taglio lungo e scorrevole. In sezione si vede un sottile bordo chiaro intorno al cuore rosso.
Disponi le fette leggermente sovrapposte su un grande piatto da portata freddo. Distribuisci generosamente sopra e tra le fette le fettine d'aglio, lo zenzero, i cipollotti, le striscioline di shiso e piccoli mucchietti di daikon grattugiato.
Irrora uniformemente pesce e condimenti con la ponzu e premi delicatamente il tutto con il palmo della mano, battendo leggermente, così che salsa e aromi penetrino nel pesce; proprio questi colpetti si chiamano tataki. Disponi gli spicchi di limone sul bordo del piatto.
Servi subito, finché il bordo profuma ancora di affumicato, e mangia ogni fetta insieme a un po' di aglio, daikon ed erbe. Mangia il tataki entro due ore, perché il pesce crudo non deve mai restare più di due ore fuori dal frigorifero; gli avanzi non si conservano.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 50 min
Tokushima-Ramen con pancia di maiale brasata in salsa dolce

Culinse · 40 min
Nabeyaki-Ramen in stile Susaki

Culinse · 70 min
Tai-Meshi — riso con orata in stile Ehime

Culinse · 25 min
Kamaage-Udon in stile Sanuki — udon caldi appena tolti dal paiolo, con salsa per intingere

Culinse · 52 min
Sanuki-Udon — noodles di frumento spessi fatti in casa

Culinse · 35 min
Banshu-Ramen con brodo dolce allo shoyu

Culinse · 70 min
Seabura-Ramen in stile Tsubame-Sanjo

Culinse · 50 min