GiapponeseKantoTortaProdotti da fornoVegetarianoSenza lattosio
Taiyakicialde a forma di pesce con pasta di fagioli
Un classico giapponese del Kanto: i taiyaki sono cialde a forma di orata (tai), croccanti e dorate fuori, morbide dentro e ripiene fino alla pinna caudale di calda e dolce pasta di fagioli rossi. Secondo la tradizione sono nati a Tokyo a cavallo tra Ottocento e Novecento come versione a forma di pesce dei rotondi imagawayaki ripieni, e in Giappone l'orata è considerata un pesce portafortuna. Si cuociono in un'apposita piastra per taiyaki apribile a forma di pesce, che si trova nei negozi asiatici o online.
40
minuti
4
porzioni
8
Ingredienti

Preparazione
Mescola la farina, il lievito e lo zucchero in una ciotola. In una seconda ciotola sbatti l'uovo, l'acqua e l'olio per la pastella, versali sul mix di farina e mescola con la frusta fino a ottenere una pastella liscia, un po' più fluida di quella per i pancake. Copri e lascia riposare, così che la farina si idrati e le cialde crescano in modo uniforme.
Nel frattempo dividi l'anko in 8 porzioni da 40 g ciascuna e forma con ognuna un rotolino piatto e allungato, che entri nella pancia del pesce e arrivi fino alla coda. Trasferisci la pastella in un misurino con beccuccio: così poi potrai versarla con precisione negli stampi.
Preriscalda la piastra per taiyaki chiusa a fuoco medio e dopo circa 1 minuto girala, così che si scaldino entrambe le metà. Aprila e ungi con un pennello tutti gli stampi a forma di pesce con un velo dell'olio per la piastra, anche nelle scanalature sottili di pinne e squame. Molte piastre per taiyaki sono pensate solo per il fornello a gas, perciò al momento dell'acquisto verifica che siano adatte al tuo piano cottura.
Abbassa la fiamma a medio-bassa. Riempi tutte le metà dello stampo circa a metà con la pastella e lasciala cuocere brevemente, finché sul bordo non si rapprende.
Sullo strato di pastella della metà inferiore metti un rotolino di anko per ogni pesce e coprilo con un po' di pastella, così che lo stampo sia pieno fino all'orlo. Chiudi rapidamente la piastra, premi bene e cuoci finché il lato inferiore non sarà dorato.
Gira la piastra e cuoci allo stesso modo il secondo lato finché non sarà dorato; nel frattempo aprila una volta per controllare il colore, perché ogni fornello scalda in modo diverso.
Apri la piastra, estrai i taiyaki con uno spiedino di legno e taglia con le forbici da cucina il bordo di pastella fuoriuscito. Lasciali sfiatare brevemente su una griglia, così che la crosta resti croccante.
Continua allo stesso modo con la pastella e l'anko rimasti, ungendo leggermente gli stampi prima di ogni giro; con una piastra da due pesci servono quattro giri. Mangia i taiyaki caldi, finché la crosta è croccante — attenzione, all'inizio il ripieno è molto caldo.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 35 min
Anmitsu — cubetti di agar con frutta, pasta di fagioli e sciroppo di zucchero nero

Culinse · 50 min
Ebi-Nigiri — sushi di gamberi senza pesce crudo

Culinse · 30 min
Unadon — anguilla glassata sul riso

Culinse · 75 min
Jiro-Ramen — ramen di Tokyo con montagna di verdure e aglio

Culinse · 40 min
Tanmen — Shio-Ramen con verdure saltate in stile Tokyo

Culinse · 60 min
Chanko-Nabe — lo stufato dei lottatori di sumo

Culinse · 120 min
Oden — stufato invernale con daikon, uova e tofu

Culinse · 50 min