Portokalopitatorta all'arancia e yogurt di pasta fillo essiccata nello sciroppo
Un classico greco che arriva in tavola in tutta la Grecia: per la portokalopita la pasta fillo acquistata viene sbriciolata, essiccata e poi incorporata a un composto di uova, yogurt greco, olio e succo d'arancia fresco. La torta cuoce soffice e dorata, e uno sciroppo caldo all'arancia viene assorbito dalla torta raffreddata, finché ogni pezzo è succoso e profuma intensamente di arancia. La ricetta dà circa 20 pezzi.
130
minuti
20
porzioni
10
Ingredienti

Preparazione
Sbriciola la pasta fillo con le dita in pezzetti piccoli e irregolari e distribuiscili senza comprimerli su due teglie rivestite di carta da forno. Falli asciugare in forno a 100 °C in modalità statica, girandoli una volta, finché i pezzi sono completamente asciutti e scricchiolanti, ma ancora chiari; in alternativa lasciali asciugare all'aria per alcune ore.
Lava le arance con acqua calda. Da un'arancia gratta finemente la scorza, da una seconda pela la scorza a strisce con il pelapatate per lo sciroppo. Spremi tutte le arance e misura 100 ml di succo per l'impasto e 150 ml per lo sciroppo.
Preriscalda il forno a 180 °C in modalità statica e ungi una teglia rettangolare di circa 25 × 35 cm. Monta le uova con lo zucchero per l'impasto fino a ottenere un composto chiaro e spumoso. Incorpora yogurt, olio, 100 ml di succo d'arancia e la scorza d'arancia grattugiata, poi il lievito.
Incorpora a poco a poco con la spatola la pasta fillo essiccata al composto, finché tutti i pezzi sono umidi. Versa nella teglia e livella.
Cuoci al centro del forno finché la superficie è dorata e alla prova con lo stecchino non resta nulla attaccato.
Lascia raffreddare completamente la torta nello stampo.
Poco prima della fine del raffreddamento prepara lo sciroppo all'arancia secondo la ricetta base (vedi ricetta Siropi — sciroppo di zucchero con scorza di limone, cannella e chiodo di garofano per dolci allo sciroppo), qui con succo e scorza d'arancia: porta a bollore lo zucchero per lo sciroppo, l'acqua, 150 ml di succo d'arancia, la scorza d'arancia e la stecca di cannella e fai bollire vivacemente finché lo sciroppo è leggermente denso. Lo sciroppo di zucchero in ebollizione provoca gravi scottature, perciò tieni i bambini lontani dai fornelli.
Togli la scorza d'arancia e la stecca di cannella. Taglia la torta in 20 pezzi e versa lentamente lo sciroppo caldo con un mestolo sulla torta fredda; lo sciroppo caldo su una torta fredda viene assorbito in modo uniforme. Lascia riposare finché lo sciroppo è stato assorbito del tutto.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 65 min
Kanelada — sciroppo di cannella con acqua fredda

Culinse · 10 min
Ladolemono — emulsione di olio d'oliva e limone con origano

Culinse · 90 min
Saragli — rotolini di pasta fillo e noci in sciroppo

Culinse · 125 min
Salata Palikaria — insalata di ceci, fagioli e grano con petimezi e limone

Culinse · 55 min
Elies tsakistes — olive verdi schiacciate in salamoia di limone con finocchio

Culinse · 15 min
Salata Santorinis — pomodorini con capperi, foglie di cappero, cetriolo e formaggio bianco

Culinse · 90 min
Tanomenos sorvas — zuppa pontica di yogurt con grano e cipolle

Culinse · 70 min