GiapponeseOkinawaPiatto principaleSenza lattosioRicco di proteine
Rafutepancia di maiale in salsa di soia e zucchero in stile Okinawa
Un classico giapponese di Okinawa: il rafute, grossi cubi di pancia di maiale con la cotenna brasati in dashi, awamori, salsa di soia e zucchero di canna scuro finché non cedono sotto le bacchette, secondo la tradizione arrivava in tavola già alla corte reale delle Ryukyu e a Naha ancora oggi accompagna le feste e i pranzi in famiglia. A differenza del Kakuni-Don — pancetta di maiale brasata su riso in stile Nagasaki, qui la cotenna resta attaccata, si brasa con awamori e zucchero di canna scuro e la carne arriva in tavola in grossi cubi come piatto a sé: più dolce, più scura e più morbida. La pancia viene prima prelessata per un'ora e lasciata raffreddare nel suo brodo, poi brasata per un'ora e mezza; awamori e mirin contengono alcol, che evapora durante la cottura.
170
minuti
4
porzioni
12
Ingredienti

Preparazione
Sciacqua la pancia di maiale sotto l'acqua fredda e controlla la cotenna: se spuntano ancora delle setole, raschiale via con un coltello affilato tenuto piatto. Metti la pancia intera in una pentola grande con l'acqua, metà delle fette di zenzero e il verde dei cipollotti; la carne deve essere completamente coperta.
Porta tutto a ebollizione ed elimina con una schiumarola la schiuma grigia che sale nei primi minuti, così il brodo resta limpido. Abbassa la fiamma finché salgono solo poche bollicine qua e là e lascia sobbollire dolcemente la pancia con il coperchio socchiuso: così una parte del grasso si scioglie e la cotenna diventa morbida.
Togli la pentola dal fuoco e lascia raffreddare la pancia nel brodo finché non si riesce a maneggiare bene. Nel brodo la carne non si asciuga e al taglio mantiene la forma.
Estrai la pancia. Elimina con un mestolo lo strato di grasso che si è raccolto sul brodo e, una volta raffreddato, gettalo nei rifiuti indifferenziati, mai nello scarico; proprio questo grasso non deve finire nella pentola della brasatura. Il brodo sgrassato è un saporito brodo di maiale per zuppe o noodles e si può congelare.
Taglia la pancia con un coltello affilato a cubi di circa 5 cm, in modo che ogni pezzo mostri a strati cotenna, grasso e carne. Taglia la cotenna con un movimento unico e deciso invece di segare, così gli strati non si separano.
Mescola dashi, awamori, salsa di soia, zucchero, mirin e le restanti fette di zenzero in una pentola larga, in cui tutti i cubi stiano uno accanto all'altro. Sistema i cubi con la cotenna verso l'alto e porta tutto a ebollizione. Lascia bollire vivacemente il liquido senza coperchio per circa due minuti, finché l'odore pungente dell'acquavite non è svanito: intanto l'alcol evapora.
Appoggia direttamente sulla carne e sulla salsa un disco di carta da forno ritagliato su misura, come un coperchio giapponese a contatto: la cotenna resta umida mentre la salsa si riduce lentamente. Brasa dolcemente a fuoco basso e a metà tempo gira con delicatezza i cubi una volta.
Mentre la pancia brasa, cuoci il riso secondo la ricetta base e tienilo in caldo nella pentola chiusa.
Controlla con uno stecchino di legno: deve entrare nella carne senza resistenza, la cotenna trema come gelatina e all'interno la carne è uniformemente grigio-bruna, senza punti rosati, ben oltre i 70 °C necessari al cuore. Altrimenti continua a brasare per un altro quarto d'ora.
Togli la carta da forno e fai ridurre la salsa senza coperchio a fuoco medio, irrorando di continuo i cubi con un cucchiaio, finché la salsa non è densa come uno sciroppo e la carne non è scura e lucida. Non farla ridurre troppo, perché lo zucchero si attacca in fretta al fondo, brucia e diventa amaro.
Lava gli spinaci e sbollentali in una pentola di acqua in piena ebollizione solo finché non appassiscono. Raffreddali subito sotto l'acqua fredda, strizzali bene con le mani e tagliali a pezzi lunghi 4 cm.
Disponi tre cubi in ogni ciotola fonda, con la cotenna verso l'alto, irrorali con la salsa densa e metti accanto gli spinaci. Aggiungi sul bordo un piccolo ciuffo di senape, la cui piccantezza taglia il grasso, e servi il riso a parte in ciotoline.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 80 min
Okinawa-Soba — zuppa di noodles con pancia di maiale

Culinse · 35 min
Goya Champuru — melone amaro con tofu e uovo in stile Okinawa

Culinse · 110 min
Soki-Soba — zuppa di noodles di Okinawa con costine brasate

Culinse · 35 min
Taco Rice in stile Okinawa

Culinse · 20 min
Osumashi — zuppa limpida con tofu e wakame

Culinse · 220 min
Tori-Chintan — brodo di pollo limpido per ramen

Culinse · 45 min
Bang Bang Ji — pollo con salsa al sesamo in stile cino-giapponese

Culinse · 20 min