TedescaBaden-WürttembergPiatto principale
Krautkrapfen (girelle di pasta ripiene di cavolo) in friggitrice ad aria
Un classico tedesco del Baden-Württemberg: una sfoglia sottile di pasta all'uovo, farcita con cavolo cappuccio stufato e pancetta, arrotolata, tagliata a fette e cotta in un piccolo stampo. Le superfici tagliate diventano croccanti, mentre sotto, nel brodo, le girelle restano morbide e profumano intensamente di carvi e pancetta. L'apparecchio è caldo in tre minuti e rende croccanti i Krautkrapfen, ma il cavolo va prima stufato in pentola finché non è tenero: questo non lo fa al posto tuo.
81
minuti
4
porzioni
13
Ingredienti

Preparazione
Impasta la farina con le uova, il sale per l'impasto e l'acqua fino a ottenere una pasta all'uovo soda e liscia. Avvolgila nella pellicola e lasciala riposare.
Taglia il cavolo cappuccio in quarti, elimina il torsolo e riduci i quarti a listarelle sottili. Sbuccia la cipolla e tagliala a dadini fini, poi taglia la pancetta a dadini piccoli.
Scalda un cucchiaio di olio di colza in una pentola, fai sciogliere il grasso della pancetta e fai appassire la cipolla finché non diventa trasparente. Aggiungi il cavolo, condiscilo con i semi di carvi interi, il sale per il ripieno e il pepe e stufalo con il coperchio a fuoco basso finché non è tenero, poi lascialo raffreddare. Questo passaggio l'apparecchio non lo fa al posto tuo: il cavolo crudo nel cestello resterebbe duro e fibroso.
Stendi la pasta sul piano di lavoro infarinato in un rettangolo sottile di circa 40 x 50 cm. Distribuiscici sopra in modo uniforme il ripieno raffreddato, lasciando libero un bordo di due centimetri lungo uno dei lati lunghi.
Arrotola la pasta ben stretta partendo dal lato farcito, sigilla il bordo libero premendolo con un po' d'acqua e taglia il rotolo a fette spesse circa quattro centimetri.
Ungi un piccolo stampo da forno con il burro o la margarina per lo stampo, sistemaci le girelle ben accostate con la superficie tagliata rivolta verso l'alto, versa il brodo vegetale e spennella la superficie con l'olio di colza rimasto.
Preriscalda la friggitrice ad aria a 180 °C.
Sistema lo stampo nel cestello lasciando spazio tutt'intorno e non appoggiarci sopra nulla; se non ci stanno tutte le girelle, cuocile in due riprese. Lo stampo frena il flusso d'aria, quindi la cottura non è molto più rapida che in forno: si risparmia soprattutto il lungo preriscaldamento del forno. Cuoci a 180 °C.
Non girare le girelle, perché stanno nel brodo e si sfalderebbero. Ruota invece lo stampo di 180 gradi e prosegui la cottura a 180 °C finché la pasta non è cotta e la superficie croccante; la pancetta del ripieno deve raggiungere 70 °C in ogni punto.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 15 min
Badischer Bibbeleskäs (quark alle erbe del Baden)

Culinse · 29 min
Schupfnudeln (gnocchi di patate svevi) in friggitrice ad aria

Culinse · 95 min
Zwiebelkuchen (torta salata di cipolle)

Culinse · 27 min
Maultaschen (ravioli svevi) croccanti in friggitrice ad aria

Culinse · 75 min
Schupfnudeln fatte in casa (gnocchi di patate svevi)

Culinse · 45 min
Schwäbischer Zwiebelrostbraten (controfiletto di manzo con cipolle croccanti)

Culinse · 55 min
Badische Grünkernsuppe (zuppa di spelta verde del Baden)

Culinse · 39 min