JepangHidangan utamaBebas laktosaTinggi protein
Buta KimchiTumis Daging Babi dengan Kimchi
Hidangan klasik Jepang yang tersaji di seluruh Jepang, baik di izakaya, kedai minum khas Jepang, maupun di dapur keluarga: Buta Kimchi adalah irisan tipis perut babi yang ditumis dengan api besar bersama kimchi dari stoples, yaitu acar sawi putih yang berasal dari Korea dan sudah lama menjadi bagian dari dapur Jepang. Berbeda dengan Shogayaki — Daging Babi dengan Jahe, rasa di sini tidak berasal dari jahe, melainkan dari kimchi: perut babi, bawang bombai, dan kucai ditumis sebentar bersama sawi hingga semuanya berkilau merah; inilah hidangan kedai minum untuk menemani segunung nasi. Sedikit sake di dalamnya mengandung alkohol yang menguap saat dimasak.
25
menit
4
porsi
11
Bahan-bahan

Cara membuat
Masak nasi sesuai resep dasar dan jaga tetap hangat di dalam panci tertutup. Selama nasi dimasak, ada cukup waktu untuk memotong bahan-bahan.
Masukkan kimchi ke dalam saringan di atas mangkuk dan tiriskan; tampung cairan merahnya, karena nanti akan ikut dimasukkan ke wajan sebagai bumbu. Potong kasar sawi di atas talenan menjadi potongan berukuran 3 cm.
Potong perut babi selebar 4 cm. Kupas bawang bombai, belah dua, lalu iris memanjang selebar 5 mm. Cuci kucai, kibaskan hingga benar-benar kering, lalu potong sepanjang 4 cm.
Aduk sake, kecap asin, dan gula dalam mangkuk kecil hingga gula larut. Letakkan semua bahan di dekat kompor agar siap dipakai, karena saat menumis tidak ada lagi waktu untuk memotong.
Panaskan wajan besar atau wok dengan api besar, tuang minyak wijen, lalu sebarkan perut babi dalam satu lapisan. Tumis sambil dibolak-balik hingga lemaknya berdesis kecokelatan keemasan dan tidak terlihat lagi warna merah muda; daging babi harus matang sepenuhnya (suhu inti 70°C, tidak ada bagian yang merah muda).
Masukkan bawang bombai dan tumis bersama hingga pinggirannya bening dan sedikit kecokelatan.
Masukkan kimchi beserta cairan yang ditampung, lalu tuang campuran saus di pinggir wajan yang panas; sake akan menguap sambil berdesis, dan alkoholnya ikut menguap. Tumis semuanya sambil wajan digoyang-goyang hingga cairannya hampir habis, daging dan sawi berkilau merah, dan tercium aroma asam pedas dengan sedikit wangi karamel.
Masukkan kucai dan aduk bersama hanya sekitar 30 detik hingga layu tetapi masih hijau cerah.
Angkat wajan dari kompor, bumbui dengan merica, lalu taburi wijen. Sajikan segera bersama nasi, bahkan boleh langsung di atas nasi dalam mangkuk agar cairan merahnya meresap ke dalam nasi.
Redaksi: Peter Hölzer, kepala koki dan ahli daging bersertifikat
Resep serupa

Culinse · 20 min
Somen — Mi Dingin Musim Panas dengan Saus Cocolan

Culinse · 45 min
Amazake — Minuman Beras Manis dari Koji

Culinse · 25 min
Abura Soba Vegan — Ramen Tanpa Kuah dengan Tahu Asap

Culinse · 20 min
Horenso no Ohitashi — Bayam dalam Rendaman Dashi

Culinse · 20 min
Zaru-Soba — Mi Buckwheat Dingin dengan Saus Cocolan

Culinse · 50 min
Menchi Katsu — Perkedel Daging Cincang Berbalut Tepung Panir

Culinse · 50 min
Kaisendon — Mangkuk Makanan Laut ala Hokkaido

Culinse · 35 min