JepangSarapanVegetarianBebas laktosa
TamagoyakiTelur Dadar Gulung
Hidangan klasik Jepang yang di seluruh Jepang populer sebagai sarapan dan isi kotak bento: Tamagoyaki adalah telur dadar yang sedikit manis, yang digulung di wajan dari lapisan-lapisan tipis hingga terbentuk balok berwarna kuning keemasan yang lembap dengan lapisan-lapisan halus. Telur dadar ini sama dengan yang ada dalam Tamago-Nigiri — Nigiri dengan Telur Dadar Manis dan dalam Futomaki — Gulungan Sushi Tebal dengan Telur Dadar, Mentimun, dan Shiitake — di sini telur dadar disajikan dalam irisan tebal dengan lobak parut. Bumbu dengan mirin mengandung alkohol, yang menguap selama dimasak.
20
menit
4
porsi
9
Bahan-bahan

Cara membuat
Aduk gula pasir, mirin, kecap asin, air, dan garam dalam panci kecil, didihkan, lalu biarkan mendidih bergolak hingga gula larut sepenuhnya dan alkoholnya menguap.
Tuang bumbu ke dalam mangkuk datar dan biarkan dingin hingga tinggal suam-suam kuku; dalam keadaan panas, bumbu akan membuat telur menggumpal di beberapa bagian saat diaduk. Sementara itu, kupas lobak, parut halus, lalu tiriskan di dalam saringan.
Pecahkan telur ke dalam mangkuk dan kocok dengan sumpit dengan cara menggerakkan sumpit maju-mundur di dasar mangkuk sambil berulang kali memotong putih telurnya, bukan dengan memukul-mukul: busa akan meninggalkan lubang dan bercak cokelat pada telur dadar. Aduk bumbu yang suam-suam kuku ke dalamnya, lalu tuang campuran melalui saringan ke dalam gelas takar, sehingga telur dadar menjadi mulus tanpa guratan putih.
Panaskan wajan telur dadar persegi (wajan tamagoyaki) atau wajan antilengket berdiameter sekitar 20 cm dengan api sedang, lalu olesi tipis dengan tisu dapur yang dilipat dan dicelupkan ke dalam minyak. Setetes telur harus berdesis pelan dan langsung matang; jika berderak keras, kecilkan api sedikit, karena gula membuat telur dadar cepat menjadi cokelat.
Tuang seperlima campuran telur, goyangkan wajan hingga dasarnya tertutup, lalu tusuk gelembung-gelembung besar dengan sumpit. Begitu permukaannya hampir matang tetapi masih tampak basah mengilap, gulung lapisan telur dengan sumpit atau spatula yang ramping dari tepi belakang ke arah gagang dalam tiga atau empat putaran; permukaan yang masih basah berfungsi seperti lem.
Dorong gulungan ke tepi belakang, olesi lagi bagian wajan yang kosong dan dasar di bawah gulungan tipis-tipis dengan minyak, lalu tuang seperlima berikutnya. Angkat gulungan sebentar agar telur mengalir ke bawahnya dan lapisan-lapisannya menyatu, lalu gulung kembali ke arah gagang begitu lapisan baru hampir matang. Lanjutkan dengan cara ini hingga seluruh campuran telur habis dalam lima lapisan.
Tekan gulungan yang sudah jadi sebentar ke dinding wajan dari semua sisi dengan spatula agar bentuknya persegi dan rata serta berwarna kuning keemasan di semua sisi. Telur dadar harus matang sepenuhnya hingga ke dalam: jika ditekan, telur dadar memantul kembali dengan padat, dan tidak ada lagi cairan yang keluar dari kedua ujungnya.
Letakkan telur dadar yang masih panas di atas tikar bambu (makisu), gulung dengan rapat, tekan sedikit hingga berbentuk persegi panjang, lalu diamkan di dalamnya: sisa panasnya mematangkan telur dadar secara merata, dan bentuknya menjadi rapi dan padat sehingga mudah dipotong dengan bersih. Tanpa tikar bambu, bungkus telur dadar dengan rapat menggunakan serbet bersih.
Potong rata kedua ujungnya, lalu iris telur dadar dengan pisau tajam yang dibasahi menjadi delapan iris tebal, sehingga lapisan-lapisan halusnya terlihat pada bidang potongan. Letakkan masing-masing dua iris di atas empat piring dengan bidang potongan menghadap ke atas.
Peras perlahan lobak parut, letakkan sebagai gundukan kecil di samping telur dadar, lalu teteskan kecap asin hanya di atas lobak, bukan di atas telur dadar. Sajikan hangat atau pada suhu ruang: lobak yang segar dan sedikit pedas menjadi kontras yang indah bagi telur yang manis dan lembap.
Redaksi: Peter Hölzer, kepala koki dan ahli daging bersertifikat
Resep serupa

Culinse · 40 min
Shoyu-Ramen ala Tokyo

Culinse · 45 min
Sanma-men — Ramen dengan Sayuran dalam Saus ala Yokohama

Culinse · 20 min
Somen — Mi Dingin Musim Panas dengan Saus Cocolan

Culinse · 45 min
Amazake — Minuman Beras Manis dari Koji

Culinse · 25 min
Abura Soba Vegan — Ramen Tanpa Kuah dengan Tahu Asap

Culinse · 35 min
Kukis Matcha — Shortbread dengan Teh Hijau

Culinse · 20 min
Horenso no Ohitashi — Bayam dalam Rendaman Dashi

Culinse · 20 min