Zelateya kurdîSalad Tomat, Mentimun, dan Bawang Bombai dengan Sumac
Hidangan klasik Kurdi yang tersaji di seluruh wilayah Kurdi: Zelateya kurdî adalah salad sehari-hari dari tomat, mentimun, bawang bombai, dan paprika runcing yang dipotong dadu kecil, dengan peterseli, daun mint segar, sumac, air lemon, dan minyak zaitun, yang menjadi pendamping nasi, kebab, dan sup kental sekaligus bagian dari sarapan. Salad serupa dikenal dalam bahasa Turki sebagai Çoban salatası dan dalam bahasa Persia sebagai Salad-e Shirazi. Berbeda dengan Bostana — Salad Cincang Halus dengan Isot dan Mint, yang dicincang hingga hampir menjadi pasta kasar dan dibumbui isot, di sini potongan dadunya tetap renyah dan terlihat jelas, dan saladnya terasa segar, juicy, dan sedikit asam.
20
menit
4
porsi
10
Bahan-bahan

Cara membuat
Cuci tomat, buang pangkal tangkainya, lalu potong dadu sekitar 1 cm. Cuci mentimun, kupas berselang-seling memanjang jika suka, belah memanjang menjadi empat, lalu potong dadu dengan ukuran yang sama.
Kupas bawang bombai dan potong dadu halus. Cuci paprika runcing, buang tangkai dan bijinya, lalu potong dadu kecil.
Cuci peterseli dan daun mint, kibaskan hingga kering, lalu cincang halus daunnya.
Peras lemon, lalu aduk 2 hingga 3 sdm airnya bersama minyak zaitun, garam, dan sumac dalam mangkuk kecil; sisihkan sejumput sumac untuk taburan.
Campur sayuran dan daun-daunan dalam mangkuk, tuang dressing di atasnya, lalu aduk perlahan hingga rata. Bumbui dengan garam dan air lemon, taburi dengan sisa sumac, lalu segera sajikan.
Tips: Campur salad dengan dressing sesaat sebelum disantap, karena jika tidak, tomat dan mentimun akan mengeluarkan air; sayuran yang sudah dipotong tanpa dressing tahan beberapa jam di dalam kulkas dalam keadaan tertutup. Salad ini cocok disantap dengan Birinc bi şehriye — Nasi Putih dengan Vermicelli Goreng dan aneka kebab. Jika suka pedas, tambahkan sejumput serpihan paprika merah (Pul Biber).
Redaksi: Peter Hölzer, kepala koki dan ahli daging bersertifikat
Resep serupa

Culinse · 25 min
Çay — Teh Kurdi dalam Gelas

Culinse · 110 min
Dolmeyê pîvazê — Bawang Bombai Isi dengan Sumac

Culinse · 150 min
Aşûre — Hidangan Manis dari Gandum, Kacang-Kacangan, dan Buah Kering

Culinse · 85 min
Serbidew — Gandum Tumbuk Rebus dengan Keju Dadih dan Paprika

Culinse · 115 min
Beh bi goşt — Quince dengan Daging Domba dan Lentil

Culinse · 110 min
Şimşipe — Paprika, Terung, dan Labu Kering yang Diisi

Culinse · 100 min
Şêx mehşî — Terung Isi Daging Cincang

Culinse · 135 min