Arròs amb fesols i naps — riz aux haricots et aux navets blancs

160 min · 4 portions · 10 Ingrédients

Ingrédients

  • 300 g haricots blancs secs (alubias blancas, de taille moyenne)
  • 2,5 l eau froide
  • 600 g travers de porc, coupés en morceaux d'environ 5 cm
  • 200 g panceta (poitrine de porc salée ; à défaut, lard entrelardé), en un seul morceau
  • 2 c. à soupe huile d'olive vierge extra
  • 500 g navets blancs (navets d'automne ou de mai ; à défaut, rutabaga)
  • 1 c. à café paprika doux
  • 1 pincée filaments de safran
  • 250 g riz à grains ronds (Bomba ou Calasparra ; à défaut, riz à risotto)
  • sel, selon le goût

Préparation

  1. Trier les haricots, les laver et les laisser tremper toute la nuit dans beaucoup d'eau froide.
  2. Égoutter les haricots et les mettre dans une grande casserole avec l'eau froide, les travers, la panceta et l'huile d'olive. Porter à ébullition et laisser bouillir à gros bouillons au moins 10 minutes, car les haricots secs sont toxiques crus et ne deviennent sûrs qu'ainsi ; écumer.
  3. Réduire le feu au minimum et laisser frémir doucement le tout à moitié couvert, jusqu'à ce que les haricots soient presque tendres et que la viande se détache facilement de l'os. Ne pas remuer, seulement secouer la casserole de temps en temps.
  4. Peler les navets blancs, les couper en morceaux d'environ 3 cm et les mettre dans la casserole. Incorporer le paprika et le safran écrasé entre les doigts, saler et poursuivre la cuisson jusqu'à ce que les navets soient tendres.
  5. Retirer la panceta, la couper en tranches et la remettre dans la casserole. Il doit y avoir environ 1,5 l de bouillon dans la casserole ; si besoin, ajouter de l'eau chaude et bien assaisonner le bouillon.
  6. Porter le bouillon à ébullition, verser le riz en pluie et remuer une fois. Laisser mijoter à feu moyen, jusqu'à ce que le riz soit tendre et qu'il reste encore beaucoup de bouillon onctueux autour ; seulement secouer la casserole de temps en temps.
  7. Retirer la casserole du feu et laisser reposer brièvement le riz à couvert.
  8. Servir aussitôt le riz bien chaud dans des assiettes creuses, car il gonfle en reposant et deviendrait sinon trop épais.
Retour

EspagnoleValencePlat principalSans lactoseRiche en protéines

Arròs amb fesols i napsriz aux haricots et aux navets blancs

Un plat espagnol de Valence (Huerta de Valence, Vinalesa) : le riz aux haricots et aux navets blancs est un plat d'hiver des maraîchers du nord de la Huerta, que l'on aime cuire le dimanche, d'octobre à mars, dans de grandes marmites. Haricots blancs, travers de porc et lard mijotent lentement en un bouillon corsé jaune safran, dont les navets blancs relèvent le goût d'une pointe fine et légèrement sucrée ; à la fin, le riz y cuit, juteux et fondant à la cuillère. Pour 4 personnes.

160

minutes

4

portions

10

Ingrédients

Arròs amb fesols i naps — riz aux haricots et aux navets blancs – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction