Natto Gohan — riz aux graines de soja fermentées

5 min · 4 portions · 7 Ingrédients

Ingrédients

  • 4 paquet natto (graines de soja fermentées, surgelé ou au rayon frais, avec sachet de sauce ; environ 45 g chacun)
  • 2 pièce oignons nouveaux
  • 1 feuille nori (feuilles d'algue grillées)
  • 900 g riz japonais rond cuit (chaud ; à partir de 400 g de riz cru ; voir la recette Cuire le riz à la japonaise — la recette de base)
  • 2 c. à s. sauce soja
  • 1 c. à c. moutarde forte (karashi, en tube ou en sachets fournis ; selon le goût)
  • 1 c. à c. graines de sésame grillées

Préparation

  1. La veille au soir, sortez le natto surgelé du congélateur et mettez-le au réfrigérateur pour qu'il décongèle lentement pendant la nuit ; le natto acheté au rayon frais reste simplement au réfrigérateur jusqu'au matin.
  2. Le matin, sortez les paquets de natto environ 10 minutes avant le repas et laissez-les à température ambiante : glacées, les graines ont un goût plat et refroidissent le riz chaud.
  3. Pendant ce temps, parez les oignons nouveaux et émincez-les en rondelles très fines ; leur parfum frais et piquant est le contrepoint classique du natto corsé. Avec des ciseaux secs, coupez la feuille de nori en fines lanières d'environ 3 cm de long.
  4. Gardez le riz au chaud ; réchauffez le riz de la veille au micro-ondes ou dans une passoire au-dessus de la vapeur, jusqu'à ce qu'il soit de nouveau tendre et fumant. Le natto se mange sur du riz brûlant, qui réchauffe légèrement les graines.
  5. Ouvrez les paquets, retirez les sachets de sauce et de moutarde et enlevez le fin film qui recouvre les graines. Le sachet de sauce contient souvent de l'extrait de poisson (bonite) ; pour la version végane, utilisez donc la sauce soja, sinon la sauce fournie peut la remplacer. Mettez le natto dans un petit bol.
  6. Remuez énergiquement le natto avec des baguettes, toujours dans le même sens, 30 à 50 fois : les graines se couvrent d'un réseau de fils blanc et mousseux, et la masse devient plus claire, plus aérienne et plus douce en goût.
  7. Ajoutez seulement maintenant la sauce soja et la moutarde et remuez encore une dizaine de fois, jusqu'à ce que tout soit bien lié. Si le liquide est ajouté dès le début, il ne se forme presque pas de fils et le natto reste aqueux.
  8. Répartissez le riz sans le tasser dans quatre bols et déposez le natto dessus ; les fils se rompent si l'on fait tourner plusieurs fois les baguettes en cercle au-dessus du bol. Parsemez d'oignons nouveaux, de lanières de nori et de sésame et servez aussitôt. On mange avec des baguettes, le bol à la main, en prenant à chaque bouchée du natto et du riz ensemble.
Retour

JaponaiseKantoPetit-déjeunerVégétarienVégétalien

Natto Gohanriz aux graines de soja fermentées

Un classique japonais du Kanto : autour de Tokyo, le natto, des graines de soja cuites et fermentées, fait partie du petit-déjeuner quotidien — battu énergiquement aux baguettes, assaisonné de sauce soja et de moutarde forte, puis mangé sur du riz chaud. Les petites graines forment de longs fils collants, ont un goût savoureux de noisette et une odeur prononcée, qui rappelle un peu le fromage affiné ; il faut s'y habituer, et même au Japon, dans l'ouest du pays, au Kansai, le natto est traditionnellement moins apprécié qu'au Kanto. Ici, il est servi sur le riz volontairement sans l'œuf cru que l'on y casse volontiers au Japon.

5

minutes

4

portions

7

Ingrédients

Natto Gohan — riz aux graines de soja fermentées – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction