Bifana — escalope de porc cuite dans un jus à l'ail et au vin blanc, en petit pain

35 min · 4 portions · 11 Ingrédients

Ingrédients

  • 600 g filet de porc
  • 5 gousse ail
  • 1 c. à café paprika doux (colorau)
  • 2 pièce feuilles de laurier
  • 200 ml vin blanc sec
  • 1 c. à café sel
  • poivre, selon le goût
  • 2 c. à soupe saindoux
  • 4 pièce petits pains papo-seco (à défaut, petits pains de blé croustillants)
  • 4 c. à café moutarde (mi-forte)
  • 1 c. à café Molho de piri-piri (voir la recette Molho de piri-piri — huile d’olive pimentée pour poulet et grillades; ou du commerce)

Préparation

  1. Couper le filet de porc en huit tranches dans la largeur, les placer entre deux feuilles de film alimentaire et les aplatir régulièrement à 3 ou 4 mm d'épaisseur avec un attendrisseur ou le fond d'une casserole.
  2. Éplucher et écraser l'ail. Le mélanger avec le paprika, les feuilles de laurier émiettées, le vin blanc, le sel et le poivre, y retourner les escalopes et les laisser mariner au réfrigérateur, à couvert, voire toute une nuit.
  3. Faire fondre le saindoux dans une grande poêle à feu moyen-vif. Sortir les escalopes de la marinade, les égoutter brièvement et les saisir rapidement de chaque côté, en deux fois.
  4. Remettre toutes les escalopes dans la poêle, verser la marinade, porter à ébullition et laisser frémir à feu doux dans le jus en les retournant une fois, jusqu'à ce que la viande soit tendre et cuite à cœur (température à cœur 70 °C) et que le jus ait légèrement réduit.
  5. Ouvrir les petits pains et presser brièvement les faces coupées dans le jus chaud.
  6. Garnir chaque petit pain de deux escalopes, arroser d'un peu de jus, tartiner de moutarde et relever, selon l'envie, de quelques gouttes d'huile piri-piri. Servir aussitôt bien chaud.
Retour

PortugaiseLisboaSnackSans lactoseRiche en protéines

Bifanaescalope de porc cuite dans un jus à l'ail et au vin blanc, en petit pain

Un classique portugais de Lisbonne : pour la Bifana, de fines escalopes de porc aplaties marinent dans l'ail, le paprika, le laurier et le vin blanc, puis cuisent dans cette même marinade jusqu'à devenir tendres et juteuses. Servie bien chaude dans un petit pain croustillant, avec un trait de moutarde et une cuillerée du jus relevé, la Bifana est un en-cas très apprécié à toute heure. Le vin blanc apporte de l'alcool, qui ne s'évapore que partiellement pendant cette courte cuisson.

35

minutes

4

portions

11

Ingrédients

Bifana — escalope de porc cuite dans un jus à l'ail et au vin blanc, en petit pain – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction