Salada montanheira — salade de tomates au poivron, à l'oignon et à l'origan

20 min · 4 portions · 8 Ingrédients

Ingrédients

  • 4 pièce tomates (mûres, environ 600 g au total)
  • 1 pièce poivron vert (environ 200 g)
  • 0,5 pièce concombre
  • 1 pièce oignon (moyen)
  • 1 c. à café gros sel de mer
  • 2 c. à café origan séché
  • 5 c. à soupe huile d'olive vierge extra
  • 1–2 c. à soupe vinaigre de vin blanc

Préparation

  1. Laver les tomates, retirer le pédoncule et couper les tomates en dés d'environ 1,5 cm ; ne pas jeter le jus, mais le verser lui aussi dans un grand saladier.
  2. Laver le poivron, le couper en deux, retirer les graines et les membranes blanches, puis le couper en petits dés. Laver le concombre, l'éplucher si on le souhaite et le couper également en dés.
  3. Éplucher l'oignon, le couper en deux et le tailler en petits dés. Pour un goût plus doux, le plonger 10 minutes dans de l'eau froide, puis bien l'égoutter.
  4. Ajouter le poivron, le concombre et l'oignon aux tomates, parsemer de gros sel, puis émietter l'origan entre les doigts au-dessus de la salade.
  5. Arroser d'huile d'olive et de vinaigre, mélanger délicatement et laisser reposer la salade à température ambiante jusqu'à ce qu'un jus parfumé se soit formé au fond.
  6. Mélanger encore une fois, rectifier l'assaisonnement et servir avec le jus dans un plat peu profond.
Retour

PortugaiseAlgarveSaladeVégétarienVégétalien

Salada montanheirasalade de tomates au poivron, à l'oignon et à l'origan

Un plat portugais de l'Algarve (Faro) : la salada montanheira est la salade d'été du Sud, faite de tomates mûres, de poivron vert, d'oignon et de concombre, le tout coupé en petits dés et simplement assaisonné d'huile d'olive, d'un peu de vinaigre, de sel et de beaucoup d'origan séché. Après un court repos, les tomates rendent leur jus, qui se mêle à l'huile en une marinade parfumée dans laquelle on aime tremper un morceau de pain. Fraîche, croquante et légèrement acidulée, cette salade accompagne les poissons et les viandes grillés.

20

minutes

4

portions

8

Ingrédients

Salada montanheira — salade de tomates au poivron, à l'oignon et à l'origan – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction