AllemandePetit-déjeunerVégétarienVégétalien
Gelée de fleurs de sureau
Un classique allemand du petit-déjeuner, que l'on prépare dans tout le pays en mai et en juin, quand le sureau est en pleine floraison au bord des champs et dans les jardins. Les ombelles fraîches infusent toute une nuit dans du jus de pomme limpide avec des rondelles de citron, puis le jus est cuit avec du sucre gélifiant. La gelée devient d'un or pâle et limpide et dégage l'inimitable parfum de la fleur de sureau.
35
minutes
5
portions
4
Ingrédients

Préparation
Cueillez les ombelles de fleurs de sureau par une matinée sèche et ensoleillée, à l'écart des routes et des chemins, et ne coupez que des ombelles bien épanouies, d'un blanc pur. Les fleurs brunes ou déjà fanées restent sur l'arbuste, car elles donneraient à la gelée un arrière-goût de moisi.
Secouez énergiquement les ombelles tête en bas, afin que les petits insectes tombent. On ne les lave pas, car tout l'arôme se trouve dans le pollen.
Coupez aux ciseaux les grosses tiges et toutes les parties vertes, qui rendraient la gelée amère.
Lavez les citrons à l'eau chaude et coupez-les en fines rondelles.
Mettez les ombelles dans un saladier avec les rondelles de citron, versez le jus de pomme limpide par-dessus et laissez infuser le tout à couvert au réfrigérateur — toute la nuit, soit environ douze à vingt-quatre heures.
Faites bouillir cinq bocaux à vis de 250 ml chacun avec leurs couvercles dans une grande casserole d'eau à gros bouillons, puis sortez-les avec une pince et laissez-les égoutter sur un torchon propre. Seuls des bocaux stérilisés assurent une longue conservation de la gelée.
Filtrez l'infusion à travers une passoire fine ou un torchon propre, laissez les fleurs et les rondelles de citron s'égoutter légèrement et jetez-les. Mesurez environ 1 l de jus et versez-le dans une casserole haute.
Mélangez le jus avec le sucre gélifiant 2:1, portez à ébullition en remuant, puis laissez bouillir à gros bouillons à feu vif en remuant sans arrêt, tout en écumant la mousse.
Pour le test de prise, déposez une goutte sur une assiette froide ; si elle fige au bout d'une minute, la gelée est prête. Si elle reste liquide, poursuivez la cuisson une minute de plus et refaites le test.
Remplissez aussitôt les bocaux préparés avec la gelée bouillante jusqu'à environ 1 cm du bord, essuyez le bord du bocal avec un torchon propre et vissez immédiatement les couvercles à fond.
Il n'est pas nécessaire de retourner les bocaux : laissez-les simplement debout et refroidir complètement. En refroidissant, le couvercle se creuse vers l'intérieur avec un clic audible.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 50 min
Grünkernbratlinge (galettes d'épeautre vert)

Culinse · 120 min
Miel de pissenlit

Culinse · 15 min
Halve Hahn (petit pain de seigle au gouda)

Culinse · 60 min
Pfitzauf (petits gâteaux soufflés souabes)

Culinse · 60 min
Dampfnudeln du Palatinat (petits pains levés cuits à l'étouffée)

Culinse · 20 min
Compote de rhubarbe

Culinse · 44 min
Petits pains aux raisins au air fryer

Culinse · 51 min