Patatosalata Naxou — salade de pommes de terre aux câpres, feuilles de câprier, olives et pourpier

50 min · 4 portions · 11 Ingrédients

Ingrédients

  • 1 kg pommes de terre à chair ferme
  • sel selon le goût
  • 1 pièce oignon rouge
  • 2 c. à soupe câpres
  • 12 pièce feuilles de câprier (conservées ; épicerie grecque ou en ligne, à défaut 1 c. à soupe de câpres en plus)
  • 16 pièce olives de Kalamata
  • 100 g pourpier (chez le maraîcher en été ; à défaut mâche)
  • 80 ml huile d'olive vierge extra
  • 2 c. à soupe vinaigre de vin rouge
  • 1 c. à café origan grec séché (Rigani)
  • poivre selon le goût

Préparation

  1. Lave soigneusement les pommes de terre, mets-les avec leur peau dans une casserole, couvre-les d'eau froide et sale généreusement. Porte à ébullition et laisse cuire doucement à couvert, jusqu'à ce qu'un couteau s'enfonce facilement, sans que les pommes de terre se défassent.
  2. Pendant ce temps, épluche l'oignon, coupe-le en deux et émince-le en fines demi-rondelles. Rince brièvement les câpres et les feuilles de câprier dans une passoire pour éliminer l'excès de saumure ou de vinaigre, et hache grossièrement les feuilles de câprier. Dénoyaute les olives si tu le souhaites.
  3. Lave le pourpier, détache les feuilles et les tendres extrémités des tiges et jette les tiges dures. Essore-le bien.
  4. Égoutte les pommes de terre, laisse-les s'évaporer brièvement et pèle-les encore tièdes. Coupe-les en dés d'environ 2 cm, à bouchées, et mets-les dans un large saladier.
  5. Bats l'huile d'olive et le vinaigre de vin rouge, émiette l'origan entre les doigts et ajoute-le. Verse la marinade sur les pommes de terre tièdes et mélange délicatement, pour que les pommes de terre l'absorbent.
  6. Incorpore l'oignon, les câpres, les feuilles de câprier et les olives, et rectifie l'assaisonnement avec du poivre et peu de sel, car les câpres et les olives apportent beaucoup de sel.
  7. Juste avant de servir, incorpore légèrement le pourpier et dresse la salade tiède ou à température ambiante.
Retour

GrecqueCycladesSaladeVégétarienVégétalien

Patatosalata Naxousalade de pommes de terre aux câpres, feuilles de câprier, olives et pourpier

Un plat grec des Cyclades (Naxos) : les pommes de terre de Naxos passent pour les meilleures du pays, et cette salade de pommes de terre montre pourquoi on en est si fier sur l'île. Des pommes de terre à chair ferme sont cuites avec leur peau, coupées en dés encore tièdes et assaisonnées de câpres, de feuilles de câprier au vinaigre, d'olives de Kalamata, d'oignon rouge et de pourpier frais, avec de l'huile d'olive, du vinaigre de vin rouge et de l'origan. La salade est relevée, salée et fraîche, et arrive à Naxos sur la table en meze.

50

minutes

4

portions

11

Ingrédients

Patatosalata Naxou — salade de pommes de terre aux câpres, feuilles de câprier, olives et pourpier – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction