IrlandaiseAccompagnementVégétarienVégétalien
Chutney de pommesApple Chutney
Un classique irlandais que l'on sert dans toute l'Irlande : en automne, des pommes à cuire acidulées sont lentement réduites avec des oignons, des raisins secs sultanines, du sucre roux, du vinaigre, du gingembre et des graines de moutarde en un chutney épais, d'un or sombre. Fruité, aigre-doux et légèrement piquant, il accompagne les fromages corsés, le jambon froid et les pâtés. La recette donne environ 1,25 litre, soit 5 pots de 250 ml chacun.
105
minutes
5
portions
9
Ingrédients

Préparation
Épluchez les pommes, coupez-les en quartiers, retirez le cœur et taillez la chair en dés d'environ 1 cm. Épluchez les oignons et coupez-les en petits dés.
Mettez les pommes, les oignons, les raisins secs, le sucre roux, le vinaigre de malt, le gingembre, les graines de moutarde, le piment en flocons et le sel dans une grande casserole large en inox ou en émail. Portez à ébullition en remuant, jusqu'à ce que le sucre soit dissous.
Laissez frémir doucement le chutney à découvert et à feu doux, jusqu'à ce qu'il soit épais et d'un or sombre ; remuez de temps en temps au début, puis fréquemment vers la fin, pour qu'il n'attache pas. Il est prêt lorsqu'une cuillère passée sur le fond de la casserole y laisse un sillon qui ne se remplit pas aussitôt de liquide.
Pendant ce temps, lavez soigneusement cinq bocaux à vis avec leurs couvercles et ébouillantez-les juste avant le remplissage ; faites de même pour les couvercles. Laissez égoutter les bocaux retournés sur un torchon propre.
Versez le chutney chaud dans les bocaux chauds à l'aide d'un entonnoir, jusqu'à 1 cm du bord, essuyez soigneusement le bord et fermez aussitôt les bocaux hermétiquement.
Laissez refroidir les bocaux et conservez-les dans un endroit frais et sombre. Avant la première ouverture, laissez le chutney mûrir environ quatre semaines, afin que l'acidité du vinaigre s'adoucisse.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 40 min
Toffee Apples — pommes d'amour

Culinse · 20 min
Goody — pain cuit dans du lait chaud avec du sucre et des épices

Culinse · 235 min
Turkey Soup — soupe de carcasse de dinde après le repas de fête

Culinse · 40 min
Potato Salad with Scallions — salade de pommes de terre aux oignons nouveaux et à la mayonnaise

Culinse · 63 min
Vegetable Soup — soupe de légumes mixée comme dans un pub irlandais

Culinse · 47 min
Spice Burger — galette de bœuf épicée et panée

Culinse · 20 min
Fifteens — tranches sans cuisson d'Ulster

Culinse · 85 min