TurqueÉgéePlat principalSans lactoseRiche en protéines
Asma yaprağında sardalyasardines en feuille de vigne
Un classique turc de la région égéenne (Ayvalık) : sur la côte nord de l'Égée, des sardines fraîches sont enveloppées avec une feuille de laurier dans des feuilles de vigne et grillées, de sorte que les feuilles deviennent croustillantes à l'extérieur et gardent le poisson juteux à l'intérieur. La feuille de vigne apporte une fine note acidulée qui s'accorde bien avec la chair puissante et épicée des sardines et avec beaucoup de citron. Pour 4 personnes.
60
minutes
4
portions
7
Ingrédients

Préparation
Préparer les sardines le jour de l'achat ; décongeler les surgelées une nuit au réfrigérateur. Sous l'eau froide courante, retirer les écailles avec le pouce, couper les têtes derrière les ouïes, ouvrir le ventre avec des ciseaux de cuisine et bien rincer la cavité abdominale.
Mélanger les sardines avec le sel dans un saladier et les laisser reposer à couvert au réfrigérateur ; le sel raffermit la chair.
Pendant ce temps, déplier délicatement les feuilles de vigne, les mettre dans un saladier, les couvrir d'eau chaude et laisser reposer afin que la saumure s'en échappe.
Rincer les feuilles de vigne à l'eau froide, les étaler sur un torchon, les sécher et couper les tiges. Rincer les sardines, les sécher soigneusement et les mélanger avec le poivre et 2 c. à soupe d'huile d'olive ; couper les feuilles de laurier en deux.
Étaler une feuille de vigne côté lisse vers le bas, poser en travers un demi-feuille de laurier et une sardine et enrouler fermement la feuille autour du poisson, de façon que la queue dépasse. Procéder de même avec les autres sardines et badigeonner finement l'extérieur des paquets de 1 c. à soupe d'huile d'olive.
Faire chauffer une poêle-gril à feu moyen à vif et la badigeonner du reste de l'huile d'olive. Y poser la moitié des paquets, jointure de la feuille vers le bas, et griller jusqu'à ce que les feuilles présentent des stries foncées et deviennent croustillantes.
Retourner les paquets et finir de griller le deuxième côté.
Test de cuisson sur un paquet : la chair est blanche et opaque, chaude à 60 à 65 °C à l'endroit le plus épais et se détache facilement de l'arête centrale ; sinon, griller encore une minute. Garder au chaud et griller l'autre moitié de la même façon.
Couper les citrons en quartiers et servir les sardines chaudes avec. La feuille de vigne croustillante se mange avec, la feuille de laurier non.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 20 min
Sübye — boisson aux graines de melon

Culinse · 85 min
Ahtapot salatası — salade de poulpe

Culinse · 29 min
Deniz börülcesi — salicorne à l'ail et à l'huile d'olive

Culinse · 85 min
Zeytinyağlı patlıcan dolması — aubergines farcies au riz

Culinse · 15 min
Adaçayı — thé à la sauge

Culinse · 75 min
Çökertme kebabı — lanières de viande sur pommes de terre frites au yaourt à l'ail

Culinse · 40 min
Levrek buğulama — bar poché à l'étuvée

Culinse · 50 min