Çiğ börek — chaussons frits à la viande hachée

95 min · 4 portions · 11 Ingrédients

Ingrédients

  • 500 g farine de blé (type 550, à défaut type 405)
  • 1 c. à café sel
  • 270 ml eau tiède
  • 1 c. à soupe huile de tournesol
  • 2 pièce oignons (environ 200 g au total)
  • 350 g bœuf haché
  • 0,75 c. à café sel pour la farce
  • 1 c. à café poivre noir (fraîchement moulu)
  • 4 c. à soupe eau froide
  • amidon alimentaire pour l'étalage, selon les besoins
  • 1,5 l huile de tournesol pour la friture

Préparation

  1. Mélanger la farine et le sel dans un saladier, ajouter l'eau tiède et l'huile de tournesol et mélanger en une pâte. Pétrir environ 10 minutes sur le plan de travail, jusqu'à ce que la pâte soit lisse, souple et malléable.
  2. Diviser la pâte en 16 morceaux d'environ 50 g chacun, former de chacun une boule et laisser reposer sous un linge, pour que la pâte puisse ensuite être étalée très finement.
  3. Pendant ce temps, peler les oignons et les râper très finement. Pétrir vigoureusement dans un saladier avec le bœuf haché, le sel pour la farce, le poivre et l'eau froide, jusqu'à obtenir une masse souple et étalable, et la garder au réfrigérateur, à couvert, jusqu'au garnissage.
  4. Saupoudrer une boule d'amidon alimentaire et l'étaler avec le long rouleau fin du centre vers l'extérieur en une plaque ronde très fine d'environ 20 cm.
  5. Étaler finement et uniformément environ 2 c. à soupe de farce sur une moitié de la plaque, en laissant 1 cm de bord libre tout autour ; la couche de viande ne doit pas dépasser 3 mm, pour qu'elle cuise sûrement à cœur dans l'huile. Rabattre l'autre moitié dessus, chasser l'air, bien appuyer le bord et le recouper proprement à la roulette à pâte.
  6. Poser le chausson fini sur un linge saupoudré d'amidon et le couvrir. Étaler et garnir de la même façon les autres boules, en travaillant rapidement pour que la farce reste fraîche.
  7. Remplir une large casserole haute d'huile de tournesol pour la friture au maximum au tiers et la chauffer à 175 °C avec un thermomètre. Ne jamais verser d'eau dans l'huile chaude, tenir un couvercle adapté à portée de main, garder les enfants à distance de la cuisinière et ne jamais laisser la casserole sans surveillance.
  8. Faire glisser un ou deux chaussons dans l'huile et les frire jusqu'à ce qu'ils soient gonflés et dorés, en les retournant une fois. Les sortir avec une écumoire et les laisser égoutter sur du papier absorbant.
  9. Couper le premier chausson et vérifier avec le thermomètre : la farce doit atteindre au moins 70 °C et être grisâtre-brune de part en part, sans zone rosée. Sinon, frire les chaussons suivants un peu plus longtemps et à une température un peu plus basse, pour que la pâte ne soit pas trop foncée.
  10. Frire de la même façon les autres chaussons, vérifier la température de l'huile avant chaque fournée et servir les Çiğ börek chauds.
Retour

TurqueAnatolie centralePlat principal

Çiğ börekchaussons frits à la viande hachée

Un grand classique turc d'Anatolie centrale (Eskişehir) : les Çiğ börek, aussi appelés Çibörek à Eskişehir, sont de grands chaussons en demi-lune faits d'une pâte étalée très finement, garnis de viande hachée et d'oignons. « Çiğ » signifie cru, car la farce entre crue dans la pâte et ne cuit que dans l'huile chaude. La pâte forme alors des bulles et devient dorée et croustillante, et la farce poivrée reste juteuse à l'intérieur.

95

minutes

4

portions

11

Ingrédients

Çiğ börek — chaussons frits à la viande hachée – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction