Ganbian Niurousi — lanières de bœuf sautées à sec

40 min · 4 portions · 14 Ingrédients

Ingrédients

  • 400 g rumsteck (en un morceau, maigre)
  • 250 g céleri branche (à défaut céleri chinois, Qincai)
  • 1 pièce carotte (petite)
  • 15 g gingembre
  • 2 gousse ail
  • 1,5 c. à soupe pâte de fèves pimentée (doubanjiang, de préférence de Pixian)
  • 4 c. à soupe huile végétale neutre (huile de colza)
  • 0,25 c. à café sel
  • 1 c. à café sauce soja claire (Shengchou)
  • 1 c. à café sucre
  • 0,5 c. à café vinaigre noir de riz (vinaigre de Zhenjiang)
  • 1 c. à café poivre du Sichuan (Huajiao), moulu
  • 1 c. à soupe huile pimentée (voir la recette Huile pimentée à la sichuanaise — Hongyou au poivre du Sichuan et au sésame)
  • 1 c. à café huile de sésame (grillée)

Préparation

  1. Envelopper le rumsteck dans du film alimentaire et le mettre au congélateur, jusqu'à ce qu'il soit ferme à l'extérieur, mais encore mou à l'intérieur ; ainsi on peut le couper très finement.
  2. Couper la viande en tranches de 3 mm d'épaisseur, puis celles-ci en lanières de 3 mm d'épaisseur et d'environ 6 cm de long, aussi épaisses qu'une allumette. Retirer les gros fils du céleri branche et couper les branches en fines lanières de 5 cm de long, éplucher la carotte et la couper aussi finement en lanières.
  3. Éplucher le gingembre et l'ail, couper le gingembre en fins filaments et hacher finement l'ail. Hacher finement la pâte de fèves pimentée sur la planche, pour qu'elle se répartisse ensuite uniformément.
  4. Chauffer un wok, y verser 3 c. à soupe d'huile et y mettre les lanières de viande à feu moyen à vif. Remuer sans cesse avec la spatule en séparant les lanières ; d'abord du jus s'écoule et la viande y cuit, puis le liquide diminue, jusqu'à ce que l'huile soit de nouveau claire et se mette à crépiter.
  5. Ajouter le sel et poursuivre patiemment le remuage à feu moyen, jusqu'à ce que les lanières soient brun rouge foncé, sèches et légèrement croustillantes sur les bords ; la viande est alors cuite à cœur, sans zone rosée. C'est la technique du sauté à sec : la chaleur, la graisse et la patience tirent l'eau, c'est pourquoi il ne faut pas mettre le feu trop fort, sinon la viande brûle à l'extérieur avant d'être sèche à l'intérieur.
  6. Repousser la viande sur le bord, mettre le reste de l'huile au milieu et y faire revenir la pâte de fèves pimentée en remuant, jusqu'à ce que l'huile devienne rouge et que la pâte sente bon. Ajouter le gingembre et l'ail, les faire revenir 30 secondes et mélanger le tout avec la viande.
  7. Ajouter le céleri et la carotte et les faire sauter à feu vif en remuant, jusqu'à ce que le céleri soit d'un vert éclatant, mais encore croquant. Incorporer la sauce soja et le sucre et verser le vinaigre le long de la paroi du wok pour qu'il siffle brièvement.
  8. Retirer le wok du feu, verser dessus le poivre du Sichuan moulu, l'huile pimentée et l'huile de sésame et bien tout faire sauter. Servir aussitôt sur un plat préchauffé.
Retour

ChinoiseSichuan et ChongqingPlat principalSans lactoseRiche en protéines

Ganbian Niurousilanières de bœuf sautées à sec

Un classique chinois du Sichuan et de Chongqing : Ganbian signifie « sauté à sec », et c'est ainsi que les lanières de bœuf fines comme des allumettes sont remuées au wok, sans fécule ni marinade, jusqu'à ce que toute l'eau soit évaporée et qu'elles soient sombres, sèches et légèrement croustillantes sur les bords. La viande a ainsi un goût concentré et savoureux, une agréable fermeté sous la dent, et elle absorbe particulièrement bien la pâte de fèves pimentée, le poivre du Sichuan engourdissant et l'huile pimentée, tandis que de croquantes lanières de céleri apportent de la fraîcheur. Pour 4 personnes.

40

minutes

4

portions

14

Ingrédients

Ganbian Niurousi — lanières de bœuf sautées à sec – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction