GrecqueÉpirePlat principalSans lactoseRiche en protéines
Pestrofa sto fournotruite au four au citron, à l'ail et aux herbes
Un plat grec de l'Épire (Zagori) : dans les villages de montagne autour de Papingo et sur la rivière Louros, on sert des truites d'eau claire et froide, farcies de rondelles de citron, d'ail, d'origan, de thym et de persil et cuites au four avec de l'huile d'olive. La peau devient dorée, la chair reste juteuse et embaume le citron et les herbes de montagne, et les tranches de pommes de terre en dessous recueillent le jus. À la fin, on arrose de ladolemono.
75
minutes
4
portions
11
Ingrédients

Préparation
Préchauffe le four à 200 °C en chaleur statique. Épluche les pommes de terre et coupe-les en tranches d'environ 3 mm.
Mélange les tranches de pommes de terre dans un grand plat à gratin avec 3 c. à soupe d'huile d'olive, 1 c. à café d'origan, 1 c. à café de sel et du poivre et répartis-les à plat en les faisant légèrement se chevaucher. Fais précuire sur la grille du milieu, jusqu'à ce qu'elles soient dorées clair sur les bords et presque tendres.
Pendant ce temps, rince les truites à l'eau froide à l'intérieur et à l'extérieur, rince soigneusement la cavité ventrale et sèche le tout. Incise légèrement la peau en biais deux à trois fois de chaque côté.
Coupe un citron en fines rondelles, le second en quartiers. Coupe l'ail en fines lamelles, effeuille grossièrement le persil et le thym.
Assaisonne l'intérieur des truites avec un peu de sel, de poivre et le reste de l'origan et garnis-les de rondelles de citron, d'ail et des herbes. Badigeonne l'extérieur avec le reste de l'huile d'olive et saupoudre du reste de sel.
Dispose les truites côte à côte sur les pommes de terre précuites et fais cuire sur la grille du milieu, jusqu'à ce que la peau soit dorée et que la chair se détache facilement de l'arête au niveau du dos ; à l'endroit le plus épais, elle doit atteindre 60–65 °C.
Arrose les truites de ladolemono et sers-les aussitôt avec les pommes de terre et les quartiers de citron.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 175 min
Katsikaki sto fourno me patates — chevreau au four et pommes de terre au citron

Culinse · 165 min
Kotopita — tourte au poulet, à la feta et au kasseri

Culinse · 105 min
Makaronopita — tourte de pâtes à la feta et aux œufs d'Épire

Culinse · 105 min
Bamies laderes — gombos à la tomate et à l'huile d'olive

Culinse · 180 min
Revithia me melitzanes — pois chiches aux aubergines à la tomate

Culinse · 125 min
Fasolia me chorta kai feta — petits haricots aux légumes-feuilles, à l'aneth et au feta

Culinse · 100 min
Blatsaria — tourte aux herbes à la farine de maïs, sans pâte filo

Culinse · 50 min