ChinoiseHenan et HubeiPetit-déjeunerVégétarienSans lactose
Jidan Guanbinggalette poêlée garnie d'œuf
Un classique chinois du Henan et du Hubei : le Jidan Guanbing signifie littéralement galette dans laquelle on verse un œuf et vient, selon la tradition, de Xinyang, dans le sud du Henan, d'où il a gagné de nombreuses villes comme petit-déjeuner de rue. La galette feuilletée gonfle dans la poêle comme un coussin, puis on y verse par un petit trou de l'œuf battu avec de l'oignon nouveau, que l'on cuit jusqu'à ce qu'il soit complètement pris ; badigeonnée de pâte de blé sucrée et garnie d'une feuille de salade croquante, elle s'enroule et se mange chaude. La pâte ne repose que 15 minutes et suffit pour quatre galettes.
50
minutes
4
portions
14
Ingrédients

Préparation
Mélanger la farine et le sel pour la pâte dans un saladier. Verser l'eau bouillante en un mince filet par-dessus en remuant sans cesse avec des baguettes, jusqu'à obtenir des flocons humides ; attention, l'eau et les flocons sont très chauds. Incorporer l'eau froide et, dès qu'on peut la toucher, pétrir la pâte 5 minutes jusqu'à ce qu'elle soit molle et lisse.
Couvrir la pâte et la laisser reposer jusqu'à ce qu'elle soit détendue.
Pendant ce temps, pour la pâte à l'huile, mélanger la farine et le sel dans un petit bol en métal ou en céramique résistant à la chaleur. Chauffer l'huile pour la pâte dans une petite casserole jusqu'à ce que de petites bulles montent sur un bâtonnet en bois qu'on y plonge, la verser sur la farine et remuer jusqu'à ce que ce soit lisse. Couper les oignons nouveaux en fines rondelles, casser les œufs un à un dans quatre petits bols et battre chacun avec un quart des oignons nouveaux et un peu de sel.
Diviser la pâte en 4 morceaux. Abaisser un morceau sur le plan de travail légèrement huilé en un rectangle d'environ 25 × 12 cm, y étaler un quart de la pâte à l'huile et l'enrouler à partir du côté court. Dresser le rouleau debout, pincer les extrémités, l'aplatir avec la paume de la main et l'abaisser en une galette ronde d'environ 18 cm.
Chauffer à feu moyen une grande poêle antiadhésive, y verser 1 c. à soupe d'huile de cuisson et y déposer une galette. Cuire jusqu'à ce que le dessous ait des taches brun clair et que le dessus fasse de petites bulles.
Retourner la galette ; elle gonfle maintenant comme un coussin, et presser légèrement le bord avec la spatule y aide. Piquer un trou au point le plus haut, sur le bord, avec une baguette, laisser s'échapper l'air chaud et verser un petit bol d'œuf dedans ; secouer légèrement la poêle pour que l'œuf se répartisse à l'intérieur.
Retourner aussitôt la galette pour que le côté avec l'œuf soit dessous et cuire jusqu'à ce que le dessous soit doré et que l'œuf à l'intérieur prenne.
Retourner encore une fois la galette et cuire la deuxième face jusqu'à ce qu'elle soit dorée et que l'œuf soit complètement pris.
Piquer une baguette à l'endroit du remplissage : il ne doit plus sortir d'œuf liquide, sinon cuire encore 1 minute. Poser la galette sur une planche, la badigeonner de 1 c. à soupe de pâte de blé sucrée et, selon les goûts, de sauce pimentée, poser une feuille de salade dessus et l'enrouler ou la replier en deux. Servir aussitôt et cuire et garnir de même les autres galettes.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 90 min
Jiucai Jidan Jiaozi — raviolis végétariens à l'œuf et à la ciboulette chinoise

Culinse · 25 min
Liangban Oupian — salade de racine de lotus aigre-piquante

Culinse · 155 min
Lianou Paigu Tang — soupe de racine de lotus aux travers de porc à la façon de Wuhan

Culinse · 150 min
Hulatang — soupe poivrée à la façon du Henan

Culinse · 45 min
Qingzheng Wuchang Yu — brème vapeur à la façon de Wuhan

Culinse · 52 min
Nouilles Huimian — larges nouilles étirées à la façon du Henan

Culinse · 70 min
Huimian façon Zhengzhou — larges nouilles en bouillon d'agneau

Culinse · 50 min