TurqueSaladeVégétarienVégétalien
Mevsim salatasısalade mélangée de saison
Un classique turc, présent sur toutes les tables du pays : la Mevsim salatası est la salade mélangée que l'on sert avec presque tous les repas, composée de laitue finement émincée, de roquette, d'herbes fraîches et des légumes que la saison offre. De fines lanières de chou rouge et de la carotte râpée apportent de la couleur ; assaisonnée de jus de citron, d'huile d'olive et d'un trait de mélasse de grenade, elle est fraîche, croquante et légèrement acidulée. Pour 4 personnes.
25
minutes
4
portions
13
Ingrédients

Préparation
Séparer les feuilles de la laitue et les laver avec la roquette, le persil et l'aneth, puis bien les essorer, car des feuilles mouillées diluent la marinade.
Rassembler la laitue en un paquet et la couper en travers en fines lanières d'environ 1 cm, couper grossièrement la roquette, hacher finement le persil et l'aneth avec leurs tendres tiges. Nettoyer les oignons nouveaux et les couper en fines rondelles.
Presser le citron. Couper ou râper le chou rouge en lanières ultra-fines, le malaxer vigoureusement du bout des doigts dans un petit saladier avec une pincée du sel et 1 c. à café de jus de citron, jusqu'à ce qu'il brille et devienne un peu plus tendre.
Éplucher la carotte et la râper finement. Laver les tomates, retirer le pédoncule et les couper en petits quartiers. Éplucher le concombre, le couper en deux dans la longueur et l'émincer en fines demi-lunes.
Mélanger délicatement la laitue, la roquette, les herbes, les oignons nouveaux, le chou rouge, la carotte, les tomates et le concombre dans un grand saladier.
Mélanger le reste du jus de citron avec l'huile d'olive, la mélasse de grenade et le reste du sel. Ne verser la marinade sur la salade que peu avant de servir, mélanger délicatement et servir aussitôt.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 155 min
Kuzu haşlama — agneau bouilli aux légumes

Culinse · 80 min
Zeytinyağlı taze fasulye — haricots verts à l'huile d'olive

Culinse · 50 min
Karides güveç — crevettes au fromage au four

Culinse · 75 min
Sinop nokulu — roulé de pâte levée aux noix

Culinse · 190 min
Beypazarı kurusu — biscotte deux fois cuite de Beypazarı

Culinse · 90 min
Zeytinyağlı börülce — haricots à œil secs à l'huile d'olive

Culinse · 105 min
Patatesli kol böreği — escargot de börek aux pommes de terre

Culinse · 100 min