Mevsim salatası — salade mélangée de saison

25 min · 4 portions · 13 Ingrédients

Ingrédients

  • 1 pièce laitue verte (Kıvırcık marul, à défaut feuille de chêne blonde ; environ 300 g)
  • 1 botte roquette (Roka, environ 80 g)
  • 0,5 botte persil plat
  • 0,5 botte aneth frais
  • 3 pièce oignons nouveaux
  • 1 pièce citron
  • 150 g chou rouge
  • 1 c. à café sel
  • 1 pièce carotte
  • 2 pièce tomates (environ 250 g)
  • 0,5 pièce concombre
  • 4 c. à soupe huile d'olive vierge extra
  • 1 c. à soupe mélasse de grenade (Nar ekşisi)

Préparation

  1. Séparer les feuilles de la laitue et les laver avec la roquette, le persil et l'aneth, puis bien les essorer, car des feuilles mouillées diluent la marinade.
  2. Rassembler la laitue en un paquet et la couper en travers en fines lanières d'environ 1 cm, couper grossièrement la roquette, hacher finement le persil et l'aneth avec leurs tendres tiges. Nettoyer les oignons nouveaux et les couper en fines rondelles.
  3. Presser le citron. Couper ou râper le chou rouge en lanières ultra-fines, le malaxer vigoureusement du bout des doigts dans un petit saladier avec une pincée du sel et 1 c. à café de jus de citron, jusqu'à ce qu'il brille et devienne un peu plus tendre.
  4. Éplucher la carotte et la râper finement. Laver les tomates, retirer le pédoncule et les couper en petits quartiers. Éplucher le concombre, le couper en deux dans la longueur et l'émincer en fines demi-lunes.
  5. Mélanger délicatement la laitue, la roquette, les herbes, les oignons nouveaux, le chou rouge, la carotte, les tomates et le concombre dans un grand saladier.
  6. Mélanger le reste du jus de citron avec l'huile d'olive, la mélasse de grenade et le reste du sel. Ne verser la marinade sur la salade que peu avant de servir, mélanger délicatement et servir aussitôt.
Retour

TurqueSaladeVégétarienVégétalien

Mevsim salatasısalade mélangée de saison

Un classique turc, présent sur toutes les tables du pays : la Mevsim salatası est la salade mélangée que l'on sert avec presque tous les repas, composée de laitue finement émincée, de roquette, d'herbes fraîches et des légumes que la saison offre. De fines lanières de chou rouge et de la carotte râpée apportent de la couleur ; assaisonnée de jus de citron, d'huile d'olive et d'un trait de mélasse de grenade, elle est fraîche, croquante et légèrement acidulée. Pour 4 personnes.

25

minutes

4

portions

13

Ingrédients

Mevsim salatası — salade mélangée de saison – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction