Smoked Salmon on Brown Bread — saumon fumé sur pain au bicarbonate

15 min · 4 portions · 7 Ingrédients

Ingrédients

  • 1 pièce oignon rouge (petit)
  • 1 pièce citron
  • 8 tranches Brown Soda Bread (voir la recette Brown Soda Bread — pain complet au bicarbonate ; ou du commerce)
  • 40 g beurre ou margarine (à température ambiante)
  • 250 g saumon fumé (fumé à froid, en fines tranches)
  • 2 c. à s. câpres (égouttées)
  • poivre selon votre goût

Préparation

  1. Épluchez l'oignon rouge, coupez-le en deux et émincez-le en demi-rondelles très fines. Mettez-les dans un petit saladier d'eau froide pour les adoucir, puis égouttez-les et épongez-les.
  2. Lavez le citron à l'eau chaude et coupez-le en fins quartiers.
  3. Coupez le pain au bicarbonate en tranches d'un peu plus de 1 cm d'épaisseur et tartinez-les généreusement, jusqu'au bord, de beurre ou de margarine à température ambiante. Coupez les grandes tranches en deux, si vous le souhaitez.
  4. Déposez le saumon fumé en légères ondulations sur les tranches de pain, de façon à couvrir entièrement le pain.
  5. Parsemez de rondelles d'oignon et de câpres et assaisonnez de poivre noir fraîchement moulu.
  6. Dressez sur des assiettes ou un plat avec les quartiers de citron et servez aussitôt, pour que le pain ne ramollisse pas ; n'arrosez le saumon de jus de citron qu'à table.
Retour

Irlandaise

Saumon fumé sur pain au bicarbonateSmoked Salmon on Brown Bread

Un classique irlandais que l'on sert dans toute l'Irlande : de fines tranches de saumon fumé irlandais sur du pain complet au bicarbonate, foncé et parfumé à la noisette, tartiné de beurre ou de margarine, font partie de tous les mariages, de tous les repas de fête et de tous les bons déjeuners. Le saumon tendre et légèrement fumé, l'acidité fraîche du citron et des câpres et le piquant doux des oignons rouges s'accordent à merveille avec ce pain robuste. Pour 4 personnes.

15

minutes

4

portions

7

Ingrédients

Smoked Salmon on Brown Bread — saumon fumé sur pain au bicarbonate – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction