AllemandePetit-déjeunerVégétarienVégétalien
Confiture de potiron et d'orange
Une recette d'automne allemande, qui occupe les cuisines de conserves de toute l'Allemagne dès que les premiers potirons Hokkaido sont mûrs. Orange, citron, gingembre et cannelle transforment la courge en une confiture d'un bel orange doré, onctueuse et étonnamment fruitée, dans laquelle presque personne ne reconnaît le légume. À vrai dire, ce n'est pas une vieille recette paysanne : elle n'est devenue un classique de l'automne qu'au cours des dernières décennies.
60
minutes
4
portions
6
Ingrédients

Préparation
Stérilisez quatre bocaux de 250 ml et leurs couvercles dans une grande casserole d'eau à gros bouillons, puis sortez-les à la pince et laissez-les égoutter sur un torchon propre. Seuls des bocaux parfaitement stérilisés permettent à la confiture de se conserver longtemps.
Lavez le potiron, coupez-le en deux et retirez les graines et les fibres à la cuillère. La peau du Hokkaido reste : elle s'attendrit à la cuisson et apporte de la couleur.
Goûtez un petit morceau cru : s'il est amer, jetez tout le potiron, car la cucurbitacine, la substance amère en cause, ne disparaît pas à la cuisson et provoque de graves troubles gastro-intestinaux.
Coupez le potiron en petits dés et pesez-en environ 1 kg.
Lavez les oranges à l'eau chaude, râpez finement leur zeste et pressez-en le jus. Pressez le citron, épluchez le gingembre et râpez-le finement.
Faites cuire les dés de potiron à couvert, à feu moyen, avec le jus d'orange, le jus de citron, le gingembre et le bâton de cannelle, jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
Retirez le bâton de cannelle et mixez la préparation finement au mixeur plongeant.
Incorporez le sucre gélifiant 2:1 et le zeste d'orange râpé, portez le tout à ébullition en remuant, puis laissez bouillir à gros bouillons à feu vif, sans cesser de remuer.
Pour le test de prise, déposez une goutte sur une assiette froide ; si elle fige au bout d'une minute, la confiture est prête. Si elle reste liquide, poursuivez la cuisson une minute de plus et refaites le test.
Versez aussitôt la confiture bouillante dans les bocaux préparés, jusqu'à environ 1 cm du bord, essuyez le bord du verre avec un linge propre et vissez immédiatement les couvercles à fond.
Il n'est pas nécessaire de retourner les bocaux : laissez-les simplement reposer jusqu'à complet refroidissement. En refroidissant, le couvercle se creuse vers l'intérieur de façon audible.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 36 min
Quartiers de potiron à l'Airfryer

Culinse · 5 min
Radler (panaché bavarois)

Culinse · 70 min
Gelée de pommes

Culinse · 39 min
Chips de patate douce à l'airfryer

Culinse · 40 min
Confiture de fraises

Culinse · 20 min
Croûtons de pain rassis à l'Airfryer

Culinse · 16 min
Saucisses du petit déjeuner à l'airfryer

Culinse · 30 min