Sauces à tremper pour raviolis — deux sauces à tremper : vinaigre à l'ail et vinaigre au gingembre

10 min · 4 portions · 7 Ingrédients

Ingrédients

  • 2 gousse ail
  • 8 c. à soupe vinaigre noir de riz (vinaigre de Zhenjiang)
  • 2 c. à soupe sauce soja claire (Shengchou)
  • 0,5 c. à café sucre
  • 1 c. à café huile de sésame (grillée)
  • 1 c. à café huile pimentée à la sichuanaise (voir la recette Huile pimentée à la sichuanaise — Hongyou au poivre du Sichuan et au sésame ; au goût)
  • 15 g gingembre (frais)

Préparation

  1. Éplucher l'ail et le hacher très finement, pour que son piquant se répartisse uniformément dans la sauce.
  2. Pour la sauce au vinaigre et à l'ail, mélanger dans un petit bol 4 c. à soupe de vinaigre noir de riz avec la sauce soja et le sucre, jusqu'à ce que le sucre soit dissous. Incorporer l'ail et arroser d'huile de sésame.
  3. Au goût, ajouter l'huile pimentée avec quelques flocons de piment du fond du bocal ; sans huile pimentée, la sauce reste douce.
  4. Pour le vinaigre au gingembre, éplucher le gingembre, le couper en tranches très fines puis en très fins bâtonnets. Mettre les bâtonnets dans un second petit bol, les couvrir des 4 c. à soupe restantes de vinaigre noir de riz et laisser infuser jusqu'à ce que le vinaigre sente nettement le gingembre.
  5. Poser les deux bols près des raviolis : dans le Nord, la sauce au vinaigre et à l'ail accompagne les Jiaozi et les Guotie, dans le Sud le vinaigre au gingembre accompagne les Xiaolongbao et les raviolis vapeur, avec quelques bâtonnets de gingembre déposés sur chaque ravioli. Ne tremper les raviolis que brièvement, pour que la pâte ne ramollisse pas.
Retour

ChinoiseRecette de baseVégétarienVégétalien

Sauces à tremper pour raviolisdeux sauces à tremper : vinaigre à l'ail et vinaigre au gingembre

Une recette de base chinoise utilisée dans toute la Chine : deux sauces à tremper rapides, sans lesquelles les raviolis ne passent guère à table, la sauce au vinaigre et à l'ail du Nord, avec du vinaigre noir de riz, de la sauce soja claire et de l'ail frais, et le vinaigre au gingembre du Sud, pour lequel de très fins bâtonnets de gingembre infusent 5 minutes dans le vinaigre. Le vinaigre sombre, doucement acidulé, allège les farces de viande juteuses, l'ail apporte du piquant, et une c. à café d'huile pimentée rend la sauce ardente selon l'envie.

10

minutes

4

portions

7

Ingrédients

Sauces à tremper pour raviolis — deux sauces à tremper : vinaigre à l'ail et vinaigre au gingembre – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction