AllemandeHamburgGâteauPâtisserieVégétarien
Franzbrötchen à l'airfryer
Un classique allemand de Hambourg : les Franzbrötchen sont des escargots de pâte levée aplatis, traversés de spirales sombres de sucre à la cannelle. Sur les bords, le sucre caramélise et devient croustillant, tandis que le cœur reste moelleux et fondant. Pour huit pièces, cela ne vaut pas la peine de chauffer le grand four : le petit panier est chaud en trois minutes — en revanche, seuls quatre Franzbrötchen tiennent côte à côte.
53
minutes
8
portions
10
Ingrédients

Préparation
Mélangez la farine de blé avec la levure sèche, le sucre et le sel dans un saladier.
Ajoutez le lait tiède, le beurre ou la margarine fondu et l'œuf, puis pétrissez le tout en une pâte levée lisse qui se détache des parois du saladier.
Laissez lever la pâte à couvert dans un endroit chaud, jusqu'à ce qu'elle ait visiblement gonflé.
Étalez la pâte sur un plan de travail fariné en un rectangle d'environ 30 sur 40 centimètres.
Tartinez-la du beurre ou de la margarine mou, mélangez le sucre pour la garniture avec la cannelle et répartissez-le uniformément dessus.
Roulez la pâte à partir du grand côté et coupez le boudin en huit morceaux. Avec le manche d'une cuillère en bois, appuyez fermement dans la longueur de chaque morceau, pour que les faces coupées s'ouvrent vers l'extérieur.
Posez les Franzbrötchen sur du papier cuisson découpé à la bonne taille et laissez-les lever une seconde fois à couvert.
Préchauffez l'airfryer à 170 °C ; à température plus élevée, le dessus foncerait avant que la pâte levée soit cuite au centre.
Déposez quatre Franzbrötchen avec leur papier cuisson découpé dans le panier, en une seule couche et bien espacés, sans rien superposer ; il n'en tient pas plus côte à côte, c'est pourquoi la quantité totale se cuit en deux fournées. Le papier retient le sucre à la cannelle qui s'écoule et qui, sinon, caramélise et brûle au fond du panier ; il doit être maintenu par la pâte, sans quoi il est aspiré dans la turbine. Faites cuire à 170 °C.
Terminez la cuisson à 170 °C, jusqu'à ce que la surface soit dorée et que le sucre à la cannelle caramélise sur les bords. On ne les retourne pas, car les escargots se dérouleraient et le sucre à la cannelle liquide s'écoulerait.
Laissez les Franzbrötchen tiédir brièvement sur le papier avant de les décoller, car le caramel chaud colle. Faites cuire la seconde fournée de la même façon.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 63 min
Franzbrötchen (viennoiseries hambourgeoises à la cannelle)

Culinse · 53 min
Hamburger Pannfisch à l'airfryer

Culinse · 95 min
Braune Kuchen (biscuits de Noël hambourgeois aux épices)

Culinse · 35 min
Rondelles de pomme à l'airfryer

Culinse · 25 min
Pleurotes à l'airfryer

Culinse · 90 min
Neujahrskuchen de Frise orientale (gaufrettes roulées du Nouvel An)

Culinse · 70 min
Coquelets hambourgeois à la plaque

Culinse · 80 min