Melitzanes me xinochondro — aubergines au xinochondros et à la tomate

70 min · 4 portions · 10 Ingrédients

Ingrédients

  • 3 pièce aubergines (env. 900 g au total)
  • 1,5 c. à café sel
  • 120 ml huile d'olive vierge extra
  • 1 pièce oignon
  • 3 gousse ail
  • 500 g tomates mûres
  • 600 ml eau (chaude)
  • poivre selon le goût
  • 150 g xinochondros (voir la recette Xinochondros — gros blé crétois au lait fermenté, séché au soleil; ou du commerce)
  • 200 g mizithra fraîche (à défaut ricotta)

Préparation

  1. Lave les aubergines, coupe les pédoncules et détaille la chair avec la peau en dés d'environ 3 cm. Mélange-les avec 1 c. à café de sel dans une passoire et laisse-les dégorger, pour qu'elles perdent leur eau et absorbent moins d'huile à la cuisson.
  2. Entre-temps, épluche l'oignon et coupe-le en petits dés, épluche l'ail et hache-le. Coupe les tomates en deux dans la largeur et râpe-les, face coupée contre la grosse râpe, jusqu'à la peau.
  3. Rince brièvement les dés d'aubergine et presse-les bien avec du papier absorbant. Chauffe les deux tiers de l'huile d'olive dans une large cocotte et fais-y dorer les dés sur toutes les faces en deux portions, puis retire-les.
  4. Verse le reste de l'huile dans la cocotte et fais-y suer l'oignon à feu moyen jusqu'à ce qu'il soit translucide ; ajoute brièvement l'ail à la fin.
  5. Incorpore les tomates râpées, l'eau chaude, le reste du sel et le poivre, porte à ébullition et laisse mijoter doucement à découvert.
  6. Incorpore le xinochondros et remets les aubergines dans la cocotte. Laisse cuire à couvert à feu doux, jusqu'à ce que le blé concassé ait gonflé et soit tendre et que la sauce soit presque entièrement absorbée ; remue délicatement de temps en temps et, si cela devient trop sec, ajoute un trait d'eau chaude.
  7. Retire la cocotte du feu et laisse reposer brièvement à couvert pour que le xinochondros gonfle encore.
  8. Répartis dans des assiettes creuses, émiette la mizithra en flocons dessus et sers chaud.
Retour

GrecqueCrètePlat principalVégétarien

Melitzanes me xinochondroaubergines au xinochondros et à la tomate

Un plat grec de Crète (Chania) : dans l'ouest de l'île, on fait dorer des dés d'aubergine à l'huile d'olive, puis on les fait mijoter avec de l'oignon, de l'ail et des tomates râpées, jusqu'à ce que le xinochondros, ce blé concassé acidulé au lait aigre, absorbe la sauce et gonfle en devenant tendre. Le résultat est un plat à la poêle épais et onctueux, à la mâche granuleuse et à la fine acidité, auquel on ajoute de la mizithra fraîche. Pour 4 personnes.

70

minutes

4

portions

10

Ingrédients

Melitzanes me xinochondro — aubergines au xinochondros et à la tomate – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction