JaponesaKantoPlato principalSin lactosa
Chirashi-Zushiarroz de sushi con salmón, atún, gambas y huevo
Un clásico japonés de Kanto: en el edomae chirashi, tal como se come en Tokio, láminas de salmón y atún crudos, gambas, hilos dorados de tortilla, pepino y huevas de salmón brillantes se disponen como un jardín de colores sobre arroz de sushi en un cuenco. Chirashi significa «esparcido», y en Japón este cuenco colorido es propio de los días de fiesta, sobre todo del Hinamatsuri, la fiesta de las niñas, el tres de marzo. La finísima tortilla dulce lleva un chorrito de mirin y, por tanto, alcohol, que se evapora durante la cocción.
55
minutos
4
raciones
17
Ingredientes

Elaboración
Prepara el arroz de sushi según la receta básica y deja que se enfríe hasta la temperatura corporal, tapado con un paño húmedo; no lo metas en la nevera, porque se endurece. Para sushi, compra solo pescado de calidad sushi que se venda expresamente para consumir crudo; debe haber estado congelado previamente al menos 24 horas a -20 °C, algo que hay que preguntar en la pescadería, o bien se congela en casa durante 48 horas. Deja el salmón y el atún en la nevera hasta el momento de cortarlos.
Lleva a ebullición fuerte 1 l de agua con la sal en una olla. Escalda los tirabeques (o los edamame) en el agua hirviendo durante 1 minuto, hasta que estén de un verde intenso, y pásalos con una espumadera a un bol con agua helada: así conservan el color y la textura crujiente.
Echa las gambas en la misma agua hirviendo y cuécelas a fuego medio hasta que estén rosadas, blancas y firmes por todas partes.
Enfría también las gambas en el agua helada para que se mantengan jugosas y no se sigan haciendo. Seca bien las gambas y los tirabeques a toquecitos; parte las gambas por la mitad a lo largo y los tirabeques, por la mitad en diagonal; los edamame se dejan enteros.
Para la tortilla, mezcla en un bol los huevos con el azúcar y el mirin usando palillos, hasta que el azúcar se disuelva, sin batir hasta que haga espuma. Cuela la mezcla por un colador fino: así la tortilla queda lisa y de un amarillo uniforme, sin hebras blancas de clara.
Calienta a fuego suave una sartén antiadherente (de unos 20 cm) y pásale un papel de cocina empapado en aceite. Vierte una cuarta parte de la mezcla de huevo, mueve la sartén hasta cubrir el fondo con una capa finísima y deja que cuaje hasta que la superficie ya no brille; dale la vuelta, deja que se haga unos segundos más y sácala. Prepara así cuatro tortillas finas y completamente cuajadas, volviendo a engrasar la sartén cada vez; si el fuego está demasiado fuerte, el azúcar se tuesta y el huevo queda con manchas.
Apila las tortillas, enróllalas apretadas y córtalas con un cuchillo afilado en tiras finísimas; después sepáralas con los dedos para que queden sueltas. Estos hilos dorados de huevo se llaman kinshi tamago y después forman el lecho sobre el que se colocan el pescado y las gambas.
Lava el pepino, pártelo por la mitad a lo largo, quítale las semillas con una cucharilla y córtalo en diagonal en rodajas finas. Corta las hojas de nori con unas tijeras secas en bandas de 3 cm de ancho y estas, en tiras finísimas.
Solo ahora saca el salmón y el atún de la nevera. Mientras cortas, moja una y otra vez el cuchillo y las manos en agua fría, y corta el pescado en diagonal a la fibra, con cortes largos y deslizantes, en láminas de bocado de unos 5 mm de grosor, porque si serraras, la delicada carne se deshilacharía. Después, enjuaga la tabla con agua caliente.
Con una pala de arroz humedecida, reparte el arroz sin apretar en cuatro cuencos planos, unos 250 g por cuenco, y alísalo sin presionarlo. Espolvorea con el sésamo, esparce por encima las tiras de nori y reparte los hilos de huevo formando una capa dorada.
Coloca el pescado, las gambas, el pepino y los tirabeques en pequeños grupos sobre el lecho de huevo, poniendo juntos colores que contrasten, por ejemplo el atún rojo junto al pepino verde y el salmón anaranjado junto a las gambas rojas y blancas. Pon las huevas de salmón con una cuchara en el centro, donde brillan como una piedra preciosa.
Añade a cada cuenco un montoncito de pasta de wasabi y un poco de gari, y sirve la salsa de soja en cuenquitos. Para comer, pon un poquito de wasabi sobre un trozo de pescado, moja brevemente solo el pescado en la salsa de soja y cómelo con un poco de arroz; si la vertieras sobre el arroz, lo dejaría salado y apelmazado. Come los cuencos en un plazo de dos horas, porque el pescado crudo no debe estar más tiempo fuera de la nevera.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 45 min
Inari-Zushi — arroz de sushi en bolsitas dulces de tofu

Culinse · 45 min
Kamo-Nanban-Soba — soba con pato y puerro

Culinse · 35 min
Ebi Chili — gambas en salsa picante de tomate y chile al estilo japonés

Culinse · 35 min
Sauce-Ramen al estilo de Funabashi

Culinse · 45 min
Monjayaki — tortita líquida de col al estilo de Tokio

Culinse · 35 min
Chashu-men — ramen con chashu en abundancia

Culinse · 50 min
Ogikubo-Ramen con shoyu de anchoas

Culinse · 35 min