ChinaPlato principalSin lactosa
Fanqie Niunanfalda de ternera estofada con tomates
Un clásico chino que se sirve en toda China: Fanqie Niunan significa «tomate y falda de ternera» y es uno de los estofados más queridos de la cocina casera, que en muchas familias se cuece suavemente en el fuego los fines de semana. Los dados de falda de ternera se estofan dos horas con jengibre, anís estrellado y abundantes tomates, hasta que están tiernos como mantequilla y los tomates se deshacen en una salsa espesa de color naranja rojizo. Las patatas empapan en la última media hora la salsa agridulce y los gajos de tomate fresco del final aportan de nuevo un frescor afrutado.
170
minutos
4
raciones
12
Ingredientes

Elaboración
Corta la falda de ternera en dados de unos 4 cm. Corta el jengibre en rodajas sin pelar y las cebolletas en trozos de 5 cm y aplástalos con la hoja plana.
Pon los dados de carne con dos rodajas de jengibre en una olla con agua fría, llévalos a ebullición y escáldalos a borbotones hasta que suba una espuma gris. Escúrrelos en un colador, enjuágalos con agua tibia y déjalos escurrir bien.
Haz en la parte de arriba de los tomates un corte en cruz, ponlos en agua hirviendo hasta que la piel se despegue en los cortes, enfríalos con agua fría y pélalos. Corta cuatro tomates en dados pequeños y los otros dos en gajos y resérvalos.
Calienta el aceite en una olla pesada de estofar, sofríe en él un momento el resto del jengibre, las cebolletas y el anís estrellado, añade después la carne y dórala ligeramente por todos los lados.
Añade el concentrado de tomate y tuéstalo removiendo hasta que se oscurezca. Añade los dados de tomate y redúcelos removiendo, hasta que se deshagan en una salsa espesa.
Añade la salsa de soja, el azúcar y el agua hirviendo; la carne debe quedar apenas cubierta; usa agua hirviendo porque la fría encoge la carne. Lleva a ebullición, tapa y estofa a fuego suave, removiendo de vez en cuando.
Mientras tanto, pela las patatas y córtalas en dados de 3 cm. Pasado el tiempo, añade las patatas y la sal y sigue estofando sin tapar, hasta que las patatas estén tiernas y la salsa espese.
Comprueba con un palillo: la carne está tan tierna que el palillo entra sin resistencia; si no, estofa de 10 a 15 minutos más. Saca el jengibre, las cebolletas y el anís estrellado.
Añade los gajos de tomate y déjalos cocer solo hasta que estén calientes y ligeramente blandos, pero conserven su forma. Rectifica de sazón y sirve con arroz blanco o fideos de trigo.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 80 min
Zhajiang Mian al estilo de Pekín — fideos con salsa de carne y pasta de soja

Culinse · 45 min
Doubanyu — pescado en pasta picante de judías

Culinse · 37 min
Ganchao Niuhe — fideos anchos de arroz salteados con ternera

Culinse · 30 min
Chao Nian Gao al estilo de Shanghái — pasteles de arroz salteados con cerdo y col china

Culinse · 140 min
Shizi Tou al estilo de Yangzhou — albóndigas «cabeza de león» con col china

Culinse · 60 min
Suanmeitang al estilo de Pekín — bebida fría de ciruela ácida

Culinse · 40 min
Aceite de chile al estilo de Sichuan — Hongyou con pimienta de Sichuan y sésamo

Culinse · 115 min