ChinaJiangsuPlato principalSin lactosa
Shizi Tou al estilo de Yangzhoualbóndigas «cabeza de león» con col china
Un clásico chino de Jiangsu: Shizi Tou significa «cabeza de león», porque las grandes albóndigas de Yangzhou con su corona de col china recuerdan la cabeza de un león con melena. La carne se pica con cuchillo en lugar de pasarla por la picadora y se golpea mucho tiempo en un mismo sentido, y tras una hora y media en la cazuela de barro a fuego suave las albóndigas quedan tan tiernas que se parten con la cuchara. Esta versión clara y blanca sabe suavemente a carne, jengibre y col china dulce en un caldo claro.
140
minutos
4
raciones
13
Ingredientes

Elaboración
Corta el jengibre y las cebolletas en trozos grandes, aplástalos con fuerza en un cuenco con el agua fría y déjalos reposar; el agua de jengibre y cebolleta sazona la carne y la vuelve jugosa.
Corta la paletilla y la panceta primero en lonchas de 5 mm, luego en tiras y por último en dados pequeños. Pica los dados toscamente con un cuchillo pesado hasta que sean del tamaño de un grano de arroz, pero sin formar aún una pasta lisa; así las albóndigas quedan esponjosas. Pica finas las castañas de agua.
Pon la carne en un bol grande, añade la sal, la salsa de soja y la pimienta y remueve con fuerza en un mismo sentido con palillos o con la mano. Cuela el agua de jengibre y cebolleta e incorpórala en tres tandas, siguiendo cada vez con el removido hasta que la carne haya absorbido por completo el agua y se vuelva tenaz y pegajosa.
Añade el huevo, la maicena y las castañas de agua y sigue removiendo en el mismo sentido. Después levanta la masa con ímpetu unas 20 veces y déjala caer de nuevo en el bol, hasta que se mantenga bien unida; esto hará más adelante que las albóndigas sean estables. Pon la masa en frío y lávate bien las manos con agua caliente y lavavajillas.
Separa seis hojas exteriores grandes de la col china y resérvalas. Parte el resto de la col en cuartos a lo largo, corta el troncho y corta los cuartos transversalmente en trozos de 5 cm de ancho. Forra el fondo de una cazuela de barro grande o una cacerola gruesa con los trozos de col y vierte el caldo por encima.
Humedece las manos con agua fría, divide la masa de carne en 4 porciones iguales y lanza cada una de una mano a otra hasta que quede lisa y redonda. Calienta el caldo de la cazuela a fuego medio hasta justo antes de hervir y coloca con cuidado las albóndigas una junto a otra.
Cubre las albóndigas con las hojas enteras de col reservadas para que no se resequen por arriba. Pon la tapa y deja reposar a fuego mínimo; el caldo solo debe soltar una burbuja de vez en cuando, o las albóndigas se deshacen. En una placa vitrocerámica o eléctrica, calienta la cazuela de barro solo despacio para que no se rompa.
Mide con el termómetro en el centro de una albóndiga: debe estar cocida por completo, sin ningún punto rosado, y alcanzar 70 °C en el centro; si no, déjala reposar otros 10 minutos. Prueba el caldo y rectifica de sal.
Retira las hojas de col de arriba o apártalas y sirve las cabezas de león en la cazuela sobre la col china; cada uno recibe una albóndiga con col y caldo en un cuenco.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 20 min
Yangchun Mian — sencilla sopa de fideos al estilo de Jiangnan

Culinse · 35 min
Yangzhou Chaofan — arroz frito al estilo de Yangzhou

Culinse · 100 min
Yanshui Ya al estilo de Nanjing — pato en salmuera

Culinse · 65 min
Songshu Yu al estilo de Suzhou — pescado «ardilla» agridulce

Culinse · 150 min
Sanding Bao al estilo de Yangzhou — bollos de levadura con pollo, cerdo y bambú

Culinse · 230 min
Wansan al estilo de Zhouzhuang — codillo de cerdo estofado

Culinse · 70 min
Su Shi Yuebing — pasteles de luna al estilo de Suzhou con masa de hojaldre

Culinse · 70 min