KurdaPlato principalVegetarianaSin gluten
Kukuya kerefsêtortilla de hierbas con apio
Un clásico kurdo de Sanandaj y Mahabad, en el noroeste de Irán: la Kukuya kerefsê es la tortilla verde de hierbas de Mariwan, en la que el apio finamente picado con sus hojas, el perejil, el eneldo, las cebolletas y el puerro se ligan con huevos, cúrcuma, nueces y bayas de agracejo. En sorani también se dice kukuy kerefs, y en persa se llama Kuku-ye karafs. La tortilla se cuaja lentamente en la sartén con la tapa puesta hasta quedar firme de principio a fin; sabe fresca, a apio y a hierbas, y las bayas de agracejo la salpican de puntitos rojos y ácidos.
63
minutos
4
raciones
13
Ingredientes

Elaboración
Lava el apio, arranca las hojas y resérvalas, recorta los extremos de las ramas y quítales las hebras gruesas. Corta las ramas a lo largo en tiras finas y luego, de través, en daditos muy pequeños. Del puerro, usa solo la parte blanca y la verde clara: ábrelo a lo largo, lávalo bien bajo el grifo y córtalo muy fino.
Calienta 2 cucharadas de aceite en una sartén antiadherente con tapa (de unos 26 cm) y rehoga el apio y el puerro a fuego medio, removiendo, hasta que estén tiernos y ya no suelten agua. Pásalos a un bol grande y deja que se enfríen un poco.
Lava las hojas de apio, el perejil y el eneldo y sacúdelos muy bien para secarlos, porque las hierbas mojadas reblandecen la tortilla; después pícalos muy finos junto con los tallos tiernos. Corta las cebolletas en aros finos, pica las nueces en trozos grandes y enjuaga brevemente las bayas de agracejo con agua fría en un colador; déjalas escurrir sobre papel de cocina.
Bate los huevos en un bol con la cúrcuma, la levadura química, la sal y la pimienta. Incorpora el apio y el puerro, las hierbas picadas, las cebolletas, las nueces y las bayas de agracejo, hasta obtener una mezcla verde y espesa en la que las hierbas queden justo ligadas.
Limpia la sartén con papel, calienta en ella el resto del aceite a fuego medio, vierte la mezcla y alísala. Pon la tapa y cuaja la tortilla a fuego suave hasta que el borde esté firme, la base dorada y la superficie casi cuajada.
Para darle la vuelta, coloca un plato grande y llano sobre la sartén, sujeta ambos con fuerza con unos agarradores y gíralos de un golpe, de modo que la tortilla quede sobre el plato. Desliza la tortilla de nuevo en la sartén con la cara dorada hacia arriba.
Vuelve a poner la tapa y sigue cocinando la tortilla a fuego suave hasta que el segundo lado también esté dorado y el centro, firme.
Prueba del palillo: pincha un palillo de madera en el centro; debe salir limpio y seco, y el centro no debe ceder al presionarlo; si no, cocina la tortilla unos minutos más. Deslízala sobre una tabla y córtala en porciones.
Consejo: Caliente o fría, la tortilla está muy rica con Nanê sêlê — pan plano finísimo cocido sobre una plancha abombada y un cuenco de Mast — yogur casero; tapada, se conserva dos días en la nevera. En lugar de en la sartén, también sale bien en el horno: precalienta el horno a 180 °C con calor arriba y abajo, vierte la mezcla en una fuente de horno engrasada y hornéala a media altura unos 25 minutos, hasta que el centro esté firme (prueba del palillo). En primavera puedes sustituir parte del puerro por ajo de oso; si lo recoges tú mismo, debes conocerlo con seguridad, porque se confunde fácilmente con el lirio de los valles y el cólquico, que son venenosos.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 145 min
Xoreşî xelal — guiso festivo con almendras en bastoncitos, agracejos y azafrán

Culinse · 10 min
Çaya kakutî — té de menta de montaña

Culinse · 25 min
Çay — té kurdo en vaso

Culinse · 13 min
Qehweya kezwanê — café de terebinto

Culinse · 65 min
Mekeş — arroz con ciruelas y pasas

Culinse · 70 min
Birinc bi maş — arroz con judías mungo

Culinse · 230 min
Dolma al estilo de Erbil — verduras variadas y acelgas con costillas de cordero, volcadas

Culinse · 120 min