JaponesaPlato principalSin lactosa
Shogayakicerdo con jengibre
Un clásico japonés que, en todo Japón, figura en la carta de casi cualquier local de teishoku: en el shogayaki (shoga significa «jengibre», y yaki, «a la plancha») chisporrotean finas lonchas de cerdo con tiras de cebolla en una salsa de salsa de soja, mirin, sake y abundante jengibre recién rallado, hasta que brillan y desprenden un aroma sabroso y picante. Se sirve como teishoku, un menú fijo con una montaña de repollo cortado finísimo, gajos de tomate, una cucharada de mayonesa y arroz humeante. La salsa contiene alcohol, que se evapora durante la cocción.
30
minutos
4
raciones
13
Ingredientes

Elaboración
Pon el arroz a cocer con antelación según la receta básica y mantenlo caliente y tapado hasta emplatar. Mientras se cuece, el shogayaki estará listo en algo menos de media hora.
Quita el troncho al repollo, apila las hojas y córtalas en sentido transversal en tiras finísimas con un cuchillo afilado o una mandolina. Pon las tiras en agua helada para que queden crujientes y, antes de emplatar, escúrrelas bien o sécalas en la centrifugadora. Lava los tomates y córtalos en gajos.
Pela el jengibre —lo más fácil es hacerlo con el borde de una cucharilla— y rállalo fino; ponlo en un bol junto con el jugo que suelte. Añade la salsa de soja, el mirin, el sake y el azúcar y remueve hasta que el azúcar se haya disuelto; ahora la salsa huele a jengibre, fresca y picante. Pela la cebolla, pártela por la mitad y córtala en tiras de 5 mm de ancho.
Seca las lonchas de carne con papel de cocina y colócalas una al lado de otra sobre una tabla. Haz dos o tres cortes en el borde de grasa con la punta del cuchillo para que las lonchas no se curven al freírlas. Espolvorea una capa fina de harina sobre la carne con un colador pequeño y sacude ligeramente el exceso: así la carne queda tierna y luego la salsa se adhiere a ella, untuosa.
Calienta el aceite en una sartén grande a fuego fuerte hasta que brille ligeramente. Coloca la mitad de la carne loncha a loncha, a ser posible sin que se solapen, y fríela hasta que la parte de abajo esté dorada; dale la vuelta y fríela hasta que no se vea ninguna zona rosada. Pásala a un plato.
Fríe la segunda mitad de la misma manera, hasta que esté dorada por ambos lados y clara por completo en su interior, y sácala también.
Sofríe las tiras de cebolla en la grasa que ha quedado a fuego medio, hasta que estén transparentes y ligeramente doradas por los bordes.
Vuelve a poner la carne en la sartén con el jugo que haya soltado, vierte la salsa y llévala a ebullición. A fuego fuerte, dale vueltas a todo hasta que la salsa se haya reducido a un glaseado untuoso y brillante que envuelva la carne y se haya evaporado el alcohol. Al estar cortado tan fino, el cerdo ya está completamente hecho y ha alcanzado 70 °C en el centro; no debe quedar rosado en ningún punto.
Coloca el repollo escurrido formando una montaña suelta en cuatro platos y pon al lado los gajos de tomate y una cucharada de mayonesa en cada uno. Sirve la carne con la cebolla y la salsa junto al repollo, de modo que un poco de salsa empape el repollo, y acompáñalo con un cuenco de arroz.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 52 min
Sanuki-Udon — fideos gruesos de trigo caseros

Culinse · 30 min
Bacalao en marinada de miso al estilo de Kioto — Saikyo-yaki

Culinse · 35 min
Agedashi Tofu — tofu frito en salsa de dashi

Culinse · 35 min
Dorayaki — tortitas con pasta dulce de judías

Culinse · 10 min
Matcha Latte — té verde con leche espumada

Culinse · 105 min
Fideos de ramen caseros

Culinse · 25 min
Nyumen — somen calientes en caldo claro

Culinse · 90 min