Buta Kimchi — cerdo salteado con kimchi

25 min · 4 raciones · 11 Ingredientes

Ingredientes

  • 900 g arroz japonés de grano redondo cocido (de 400 g de arroz crudo; ver receta Cocer arroz al estilo japonés — la receta básica)
  • 300 g kimchi (de bote o de la sección refrigerada)
  • 400 g panceta de cerdo sin corteza (en lonchas finas)
  • 1 ud. cebolla
  • 1 manojo cebollino chino (nira; o, en su lugar, cebolletas)
  • 1 cucharada sake (vino de arroz japonés)
  • 1 cucharada salsa de soja
  • 1 cucharadita azúcar
  • 1 cucharada aceite de sésamo
  • 1 pizca pimienta
  • 1 cucharada semillas de sésamo tostadas

Elaboración

  1. Cuece el arroz según la receta básica y mantenlo caliente en la olla tapada. Mientras se hace, hay tiempo de sobra para cortar los ingredientes.
  2. Pon el kimchi en un colador sobre un bol y deja que escurra; reserva el jugo rojo, porque después irá a la sartén como condimento. Corta la col sobre una tabla en trozos grandes de unos 3 cm.
  3. Corta la panceta en trozos de 4 cm de ancho. Pela la cebolla, pártela por la mitad y córtala en tiras de 5 mm. Lava el cebollino chino, sacúdelo bien para secarlo y córtalo en trozos de 4 cm de largo.
  4. Mezcla en un cuenquito el sake, la salsa de soja y el azúcar hasta que el azúcar se disuelva. Deja todo a mano junto a los fogones, porque mientras salteas ya no hay tiempo para cortar.
  5. Calienta mucho una sartén grande o un wok, añade el aceite de sésamo y reparte la panceta en una sola capa. Saltéala dándole vueltas hasta que la grasa chisporrotee dorada y no se vea nada rosado; la carne de cerdo debe estar completamente hecha (temperatura interna de 70 °C, sin ninguna zona rosada).
  6. Añade la cebolla y saltéala hasta que esté translúcida por los bordes y empiece a tomar algo de color.
  7. Añade el kimchi y el jugo reservado y vierte la mezcla de salsa por el borde caliente de la sartén: el sake se evapora chisporroteando y, con él, el alcohol. Saltea todo, sacudiendo la sartén, hasta que el líquido casi se haya evaporado, la carne y la col brillen de color rojo y huela a ácido, a picante y ligeramente a caramelo.
  8. Añade el cebollino chino y saltéalo solo unos 30 segundos, hasta que se marchite, pero siga de un verde intenso.
  9. Retira la sartén del fuego, sazona con pimienta al gusto y espolvorea las semillas de sésamo por encima. Sirve enseguida con el arroz, mejor directamente encima del cuenco de arroz, para que el jugo rojo lo empape.
Volver

JaponesaPlato principalSin lactosaAlta en proteínas

Buta Kimchicerdo salteado con kimchi

Un clásico japonés que se sirve en todo Japón, tanto en las izakaya, las tabernas japonesas, como en las cocinas familiares: el buta kimchi es panceta de cerdo en lonchas finas salteada a fuego fuerte con kimchi de bote, la col china fermentada que procede de Corea y que hace tiempo que se siente en casa en Japón. A diferencia del Shogayaki — cerdo con jengibre, aquí el sabor no lo aporta el jengibre, sino el kimchi: la panceta, la cebolla y el cebollino chino se saltean brevemente con la col hasta que todo brilla de color rojo; es el plato de taberna para acompañar una montaña de arroz. El chorrito de sake contiene alcohol, que se evapora durante la cocción.

25

minutos

4

raciones

11

Ingredientes

Buta Kimchi — cerdo salteado con kimchi – Receta e imagen creadas con IA, revisadas editorialmente